स्पैनिश टेक्स्ट टू स्पीच

सचमुच तटस्थ कोई लहजा नहीं होता, लेकिन मैक्सिकन और कोलंबियन आवाज़ें पूरे लैटिन अमेरिका में व्यापक रूप से स्वीकार्य हैं। स्पेन के दर्शकों के लिए स्पैनिश आवाज़ें ज़्यादा स्वाभाविक लगती हैं। अगर आप किसी एक देश से बात कर रहे हैं, तो वहाँ की आवाज़ इस्तेमाल करना सबसे अच्छा है, जब मौजूद हो।

हाँ। अपना ऑडियो बनाने के बाद SRT या VTT डाउनलोड करें। सबटाइटल टूल देखें। समय आवाज़ से ही आता है, इसलिए वह जो बोला जा रहा है उससे मेल खाता है, और टेक्स्ट अपने उच्चारण चिह्न, प्रश्नचिह्न और हर दूसरा चिह्न बनाए रखता है।

22 विकल्प, स्पेन और मैक्सिको से लेकर अर्जेंटीना, कोलंबिया, चिली और पेरू तक, साथ ही संयुक्त राज्य अमेरिका में बोली जाने वाली स्पैनिश भी। ज़्यादातर में एक महिला और एक पुरुष आवाज़ है। वे सब भाषा मेन्यू में हैं, और आवाज़ों की सूची में पूरी सूची है।

Alvaro, Elvira और Ximena आज़माएँ, जो स्पेन की आवाज़ें हैं। वे “z” और “c” की खास ध्वनियों के साथ स्थानीय लहजा इस्तेमाल करती हैं। एक ही पैराग्राफ़ को हर आवाज़ में सुनें, क्योंकि उनका स्वर काफ़ी अलग है, और जो आपके टेक्स्ट पर जँचे उसे चुनें।

हाँ, पड़ता है। उच्चारण चिह्न बलाघात और कभी-कभी अर्थ बदल देते हैं, जैसे “papá” और “papa”। ¿ और ¡ चिह्न आवाज़ को वाक्य की शुरुआत से ही प्रश्न या विस्मय का स्वर तैयार करने में मदद करते हैं। इन सबको लिखना सार्थक है।

यह अच्छा विचार नहीं है, क्योंकि स्पैनिश आवाज़ें स्पैनिश के लिए बनी हैं और दूसरे शब्दों को स्पैनिश उच्चारण से पढ़ेंगी। कई भाषाओं वाले टेक्स्ट के लिए मेन्यू में ★ वाली आवाज़ें इस्तेमाल करें: उनका अपना समूह है और वे दूसरी भाषाएँ पढ़ सकती हैं।

हाँ। टेक्स्ट वही रखें और उसे एक बार स्पेन की आवाज़ से और एक बार मेक्सिको की आवाज़ से बनाएँ। दोनों को साथ-साथ सुनने पर s, z और लय का फ़र्क दिखता है, जिससे अपने दर्शकों के लिए आवाज़ चुनने में मदद मिलती है।