Cara menjana sari kata
- Tekan Pilih fail video dan pilih video sehingga 100 MB dan 20 minit. MP4, MOV, MKV, WebM dan kebanyakan format lazim lain boleh digunakan. Untuk rakaman tanpa gambar, gunakan audio ke sari kata.
- Pilih bahasa yang dituturkan dalam video. Pengesanan automatik juga boleh digunakan, tetapi menetapkan sendiri bahasanya lebih selamat.
- Tekan Jana sari kata dan tunggu. Bar kemajuan menunjukkan kira-kira sejauh mana prosesnya, dan perkataan muncul sebaik sahaja dicam.
- Muat turun fail SRT atau VTT, atau salin sari kata daripada kotak teks.
Fail yang manakah anda perlukan?
- SRT: format yang diterima hampir di mana-mana, termasuk YouTube, Premiere, DaVinci Resolve dan VLC. Pilih yang ini jika anda tidak pasti.
- VTT: format untuk pemain video web, jika anda menerbitkan video di tapak anda sendiri.
- TXT: hanya perkataannya, tanpa masa, untuk huraian video atau artikel.
Menambah sari kata pada video anda
- Di YouTube: buka video dalam YouTube Studio, pergi ke Sari kata, dan muat naik SRT sebagai fail dengan masa.
- Dalam penyunting video: import SRT sebagai trek sari kata. Di situ anda boleh memilih fon dan kedudukannya, serta membenamkan teks ke dalam gambar jika anda mahu ia sentiasa kelihatan.
- Dalam VLC dan pemain lain: beri SRT nama yang sama dengan video dan simpan kedua-duanya dalam folder yang sama.
Alat ini mencipta fail sari kata yang berasingan dan tidak mengubah video anda. Itu menjadikan perkataannya mudah dibetulkan, dan membolehkan penonton menghidupkan atau mematikannya di tempat yang dibenarkan oleh platform.
Sari kata untuk video CapCut
CapCut mempunyai kapsyen automatiknya sendiri. Fail dari sini berguna apabila anda mahu membetulkan setiap perkataan dalam editor teks sebelum mengimport, atau menyimpan salinan sari kata selepas projek sudah tiada. Jana daripada potongan akhir, muat turun SRT dan import ke dalam projek:
- Komputer: program desktop CapCut mengimport fail sari kata ke dalam projek, dari bahagian kapsyen.
- Web: editor dalam talian CapCut juga menerima fail SRT.
- Telefon: menurut halaman bantuan CapCut, aplikasi mudah alih tidak mengimport fail sari kata secara terus. Import fail pada komputer atau di web, simpan projek, dan buka pada telefon anda melalui segerak awan.
Fail hanya mengandungi perkataan dan masa, jadi fon, warna dan animasi dipilih dalam CapCut selepas mengimport. SaveMeTools tiada kaitan dengan CapCut, yang disebut di sini hanya untuk menyatakan ke mana fail ini boleh dibawa.
Semak dahulu sebelum menerbitkan
Pengecaman automatik betul untuk kebanyakan rakaman yang jelas, tetapi nama, jenama dan istilah teknikal selalunya salah, dan kesunyian boleh menghasilkan beberapa perkataan rekaan. SRT ialah teks biasa, jadi anda boleh membetulkannya dalam Notepad, TextEdit atau mana-mana penyunting teks. Setiap blok mempunyai nombor, masa dan perkataan: ubah perkataannya dan jangan usik baris yang mempunyai anak panah. Sesetengah blok mungkin juga mengandungi lebih banyak teks daripada yang selesa dipaparkan pada skrin, dan anda boleh memecahkannya dalam penyunting video.
Apa yang menjadikan masa dan perkataan lebih baik
- Bunyi yang bersih: muzik di bawah pertuturan ialah punca utama perkataan tertinggal, jadi gunakan versi tanpa runut bunyi jika anda ada.
- Satu bahasa setiap fail: tetapan ini terpakai pada seluruh video. Jika bahasanya bertukar di tengah-tengah, proses setiap bahagian secara berasingan.
- Suntingan akhir: jana sari kata selepas anda selesai menyunting, kerana memotong video kemudian menyebabkan masanya tidak lagi sepadan.
Fail yang terlalu panjang atau terlalu besar
Jika melebihi 100 MB, ekstrak bunyinya dengan penukar MP4 ke MP3 dan hantar ke audio ke sari kata: bunyi itu sama panjang dengan video, jadi masanya masih sepadan. Jika melebihi 20 minit, pisahkan dengan pemotong audio. Masa setiap bahagian bermula semula dari sifar, jadi anda perlu meletakkan setiap fail sari kata pada titik yang betul dalam penyunting video.
Mencari sesuatu yang lain?
Jika anda hanya perlukan perkataannya untuk dibaca atau dipetik, video ke teks mengutamakan teks. Jika anda ada skrip tetapi tiada rakaman, teks ke suara dengan sari kata mencipta suara dan sari kata sekali gus.
Soalan lazim
Adakah alat ini meletakkan sari kata pada video?
Tidak. Anda mendapat fail yang berasingan, dan video anda kekal seperti asal. Untuk membenamkan teks ke dalam gambar, import SRT ke dalam penyunting video dan eksport video dari situ.
Bolehkah ia mencipta sari kata dalam bahasa lain?
Tidak. Sari kata keluar dalam bahasa yang dituturkan, kerana alat ini tidak menterjemah. Untuk bahasa lain, terjemahkan SRT selepas itu dan biarkan nombor serta masa setiap blok tidak berubah.
Mengapa sari kata saya tidak selari?
Selalunya, video telah disunting selepas sari kata dijana, lalu semua yang datang selepas potongan beralih. Jana semula daripada versi akhir. Jika anda menghantar sebahagian daripada fail yang lebih panjang, masanya bermula dari sifar, jadi letakkan fail itu pada titik bahagian tersebut bermula.
Berapa lama video 20 minit mengambil masa?
Kira-kira 10 minit selepas tiba gilirannya, walaupun ia bergantung pada betapa sibuknya pelayan. Mungkin ada barisan dahulu, dan halaman menunjukkan kedudukan anda serta anggaran tempoh yang diambil. Biarkan halaman terbuka sehingga selesai.
Adakah anda menyimpan video atau sari kata saya?
Tidak. Fail dipadam sebaik sahaja bunyinya selesai dibaca, dan sari kata terus masuk ke halaman anda tanpa disimpan. Jika anda memuat semula halaman, ia hilang, jadi muat turun dahulu. Dasar privasi kami menerangkan apa yang direkodkan.
Adakah ada had bilangan video yang boleh saya buat?
Setiap pelawat boleh menghantar sehingga 20 fail sejam, setiap satu sehingga 100 MB dan 20 minit. Tiada akaun atau bayaran, kerana tapak ini dibiayai oleh iklan. Had ini memastikan barisan terus bergerak untuk semua orang.
Bolehkah saya menggunakan pautan video dan bukannya fail?
Tidak, ia hanya membaca fail daripada peranti anda. Hanya buat sari kata untuk video yang anda berhak gunakan, dan gunakan fail asal yang anda simpan, bukan salinan daripada orang lain.
Bolehkah saya import sari kata dalam aplikasi CapCut pada telefon?
Tidak secara terus, menurut halaman bantuan CapCut pada masa penulisan. Import SRT pada komputer atau dalam editor web, simpan projek dan buka pada telefon melalui segerak awan. Semak bantuan CapCut sekiranya perkara itu telah berubah.
Bolehkah saya guna sari kata untuk Reels atau TikTok?
Boleh, melalui penyunting video anda. Bawa SRT ke CapCut atau penyunting lain, gayakan sari kata, eksport video dan siarkannya. Fail sari kata tidak pernah menambah tera air atau logo pada video anda.