Один язык, много акцентов
Английский звучит по-разному в разных частях мира, а акцент — часть вашего сообщения. В меню «Язык» вы найдёте отдельные варианты для США, Великобритании, Австралии, Канады, Ирландии, Индии, Новой Зеландии, Южной Африки и других стран, у каждого свои голоса. Выберите тот, который будет самым привычным для вашей аудитории.
Как создать аудио на английском
- Вставьте английский текст в поле. Эта страница открывается с выбранным американским английским.
- Чтобы сменить акцент, выберите другой вариант в меню языков, например британский или австралийский английский.
- Выберите голос. Начните с тех, что отмечены ★, затем нажмите Создать аудио.
- Прослушайте и скачайте MP3 или субтитры в форматах SRT и VTT.
С какого голоса начать
- Для озвучки: самые естественные — голоса ★ из США, например Andrew, Ava, Brian и Emma.
- Для британского английского: голоса из раздела «Великобритания», например Sonia и Ryan.
- Для обучения: голос с акцентом, который чаще всего встретится вашим ученикам, на скорости -10%.
Слова, которые голоса произносят неверно
Имена, сокращения и новые слова могут прозвучать странно. Записывайте их так, как они звучат: «Nguyen» можно написать как «Win», а «SQL» — как «sequel». Для чисел решите, как их нужно произнести: «1999» может читаться как год или как количество, поэтому если контекст неясен, напишите «nineteen ninety-nine».
Настройки скорости для изучения английского
Снизить скорость — простой способ понимать английскую речь, которая пока кажется вам слишком быстрой. Акцент, который вы слышите, при этом не меняется.
- В начале: -25% даёт время уловить каждое слово.
- Дальше: -10% близко к естественной речи и хорошо подходит, чтобы повторять фразы вслух.
- Подготовка к живому общению: тренируйтесь на 0% — обычном темпе голоса, а затем на +10%.
Частые вопросы
Какой английский голос лучший?
Это дело вкуса, но голоса со значком ★ обычно звучат естественнее всего: Andrew, Ava, Brian и Emma в американском английском и William в австралийском. Попробуйте один и тот же текст с двумя-тремя из них, потому что голос, подходящий для рекламы, может не подойти для урока.
Может ли английский голос читать на других языках?
Голоса со значком ★ могут читать на других языках. Остальные созданы только для английского и могут давать сбой с другим алфавитом. Если в вашем тексте смешаны языки, например французское имя в английском предложении, лучше всего с этим справляются тоже голоса ★.
Какие английские акценты доступны?
Американский, британский, австралийский, канадский, ирландский, индийский, новозеландский и южноафриканский, среди прочих: всего 14. У каждого свой пункт в меню языков. У американского английского больше всего голосов, а у большинства остальных их два или больше.
Выбрать американский или британский английский?
Ориентируйтесь на свою аудиторию и на орфографию текста. Сценарий со словами «colour» и «lift» звучит последовательнее с британским голосом. Если конкретной аудитории у вас нет, американские голоса — надёжный выбор, и к тому же у них самый широкий выбор.
Можно ли замедлить голос, чтобы практиковать английский?
Да. Сдвиньте ползунок скорости влево: −25% хорошо подходит для практики, а можно опуститься до −50%. Слушайте, читая текст, а затем понемногу увеличивайте скорость. Инструмент субтитров также даёт текст, синхронизированный со звуком.
Как исправить неправильно произносимое слово?
Измените его написание. Напишите слово так, как оно звучит, разделите дефисом или запишите сокращение полностью, как «doctor» вместо «Dr.». Создайте только это предложение для проверки, а остальной текст меняйте, когда оно зазвучит правильно.
Можно ли услышать, как произносится английское слово?
Да. Введите слово, а лучше короткое предложение с ним, выберите американский или британский голос и нажмите воспроизведение. В предложении слово звучит так, как в живой речи, а сниженная скорость помогает уловить каждый звук.