Μία γλώσσα, πολλές προφορές
Τα αγγλικά ακούγονται διαφορετικά σε όλο τον κόσμο και η προφορά είναι μέρος του μηνύματός σας. Στο μενού Γλώσσα θα βρείτε ξεχωριστές επιλογές για τις Ηνωμένες Πολιτείες, το Ηνωμένο Βασίλειο, την Αυστραλία, τον Καναδά, την Ιρλανδία, την Ινδία, τη Νέα Ζηλανδία, τη Νότια Αφρική και άλλες, η καθεμία με τις δικές της φωνές. Επιλέξτε αυτήν που θα βρει πιο οικεία το κοινό σας.
Πώς να φτιάξετε ήχο στα αγγλικά
- Επικολλήστε το αγγλικό κείμενό σας στο πλαίσιο. Αυτή η σελίδα ανοίγει με επιλεγμένα τα αμερικανικά αγγλικά.
- Για να αλλάξετε την προφορά, επιλέξτε άλλη επιλογή στο μενού γλώσσας, όπως βρετανικά ή αυστραλιανά αγγλικά.
- Διαλέξτε μια φωνή. Ξεκινήστε με αυτές που έχουν ★ και μετά πατήστε Δημιουργία ήχου.
- Ακούστε και κατεβάστε το MP3 ή τους υπότιτλους σε SRT και VTT.
Με ποια φωνή να ξεκινήσετε
- Για αφήγηση: οι φωνές ★ των Ηνωμένων Πολιτειών, όπως οι Andrew, Ava, Brian και Emma, είναι οι πιο φυσικές.
- Για βρετανικά αγγλικά: οι φωνές στο Ηνωμένο Βασίλειο, όπως οι Sonia και Ryan.
- Για διδασκαλία: μια φωνή με την προφορά που θα συναντούν περισσότερο οι μαθητές σας, με ταχύτητα -10%.
Λέξεις που οι φωνές προφέρουν λάθος
Τα ονόματα, οι συντομογραφίες και οι νεότερες λέξεις μπορεί να βγουν περίεργα. Γράψτε τις όπως ακούγονται: το «Nguyen» μπορεί να γίνει «Win» και το «SQL» «sequel». Για έναν αριθμό, αποφασίστε πώς θέλετε να λέγεται: το «1999» μπορεί να διαβαστεί ως έτος ή ως ποσότητα, οπότε γράψτε «nineteen ninety-nine» αν το πλαίσιο δεν είναι σαφές.
Ρυθμίσεις ταχύτητας για εκμάθηση αγγλικών
Η μείωση της ταχύτητας είναι ένας απλός τρόπος να παρακολουθείτε αγγλικά που ακόμη σας φαίνονται πολύ γρήγορα, και δεν αλλάζει την προφορά που ακούτε.
- Στην αρχή: το -25% σας δίνει χρόνο να πιάνετε κάθε λέξη.
- Καθώς προχωράτε: το -10% πλησιάζει τον φυσικό λόγο και είναι ιδανικό για να επαναλαμβάνετε προτάσεις φωναχτά.
- Προετοιμασία για πραγματικές συζητήσεις: εξασκηθείτε στο 0%, τον κανονικό ρυθμό της φωνής, και μετά στο +10%.
Συχνές ερωτήσεις
Ποια είναι η καλύτερη αγγλική φωνή;
Είναι θέμα γούστου, αλλά οι φωνές με ★ τείνουν να ακούγονται πιο φυσικές: οι Andrew, Ava, Brian και Emma στα αμερικανικά αγγλικά και ο William στα αυστραλιανά. Δοκιμάστε το ίδιο κείμενο με δύο ή τρεις από αυτές, γιατί μια φωνή που ταιριάζει σε μια διαφήμιση μπορεί να μην ταιριάζει σε ένα μάθημα.
Μπορεί μια αγγλική φωνή να διαβάσει άλλες γλώσσες;
Οι φωνές με ★ μπορούν να διαβάζουν άλλες γλώσσες. Οι υπόλοιπες φτιάχτηκαν μόνο για αγγλικά και μπορεί να αποτύχουν με άλλο αλφάβητο. Αν το κείμενό σας αναμειγνύει γλώσσες, όπως ένα γαλλικό όνομα σε μια αγγλική πρόταση, οι φωνές ★ είναι και αυτές που το χειρίζονται καλύτερα.
Ποιες αγγλικές προφορές διατίθενται;
Αμερικανική, βρετανική, αυστραλιανή, καναδική, ιρλανδική, ινδική, νεοζηλανδική και νοτιοαφρικανική, μεταξύ άλλων: 14 συνολικά. Κάθε μία έχει τη δική της επιλογή στο μενού γλώσσας. Τα αμερικανικά αγγλικά έχουν τις περισσότερες φωνές και οι περισσότερες από τις υπόλοιπες προσφέρουν δύο ή περισσότερες.
Να χρησιμοποιήσω αμερικανικά ή βρετανικά αγγλικά;
Ακολουθήστε το κοινό σας και την ορθογραφία του κειμένου σας. Ένα σενάριο με «colour» και «lift» ακούγεται πιο συνεπές με βρετανική φωνή. Αν δεν έχετε κάποιο συγκεκριμένο κοινό, οι αμερικανικές φωνές είναι ασφαλής επιλογή και είναι επίσης εκείνες με τις περισσότερες επιλογές.
Μπορώ να επιβραδύνω τη φωνή για να εξασκηθώ στα αγγλικά;
Ναι. Μετακινήστε το ρυθμιστικό ταχύτητας προς τα αριστερά: το −25% είναι καλό για εξάσκηση και μπορεί να φτάσει έως το −50%. Ακούστε διαβάζοντας το κείμενο και μετά αυξήστε σιγά σιγά την ταχύτητα. Το εργαλείο υποτίτλων σάς δίνει επίσης το κείμενο συγχρονισμένο με τον ήχο.
Πώς διορθώνω μια λέξη που προφέρεται λάθος;
Αλλάξτε τον τρόπο που γράφεται. Γράψτε την όπως ακούγεται, χωρίστε την με παύλα ή γράψτε μια συντομογραφία ολόκληρη, όπως «doctor» αντί για «Dr.». Δημιουργήστε μόνο αυτή την πρόταση για δοκιμή και αλλάξτε το υπόλοιπο κείμενο όταν ακουστεί σωστά.
Μπορώ να το χρησιμοποιήσω για να ακούσω πώς προφέρεται μια αγγλική λέξη;
Ναι. Πληκτρολογήστε τη λέξη ή, ακόμα καλύτερα, μια σύντομη πρόταση με αυτήν, διαλέξτε αμερικανική ή βρετανική φωνή και πατήστε αναπαραγωγή. Όταν ακούτε μια λέξη μέσα σε πρόταση, φαίνεται πώς ακούγεται πραγματικά στον λόγο, και μπορείτε να μειώσετε την ταχύτητα για να πιάσετε κάθε ήχο.