Zo transcribeer je audio
- Druk op Kies een audiobestand en selecteer een opname van maximaal 100 MB en 20 minuten. MP3, M4A, WAV, OGG, Opus en de meeste andere gangbare indelingen werken. Gebruik voor een video video naar tekst.
- Kies de gesproken taal, of laat de automatische herkenning aan staan.
- Druk op Transcriberen en wacht even. De balk laat ongeveer zien hoe ver het is.
- Kopieer de tekst, of download hem als TXT, of als SRT- en VTT-ondertitels met de tijden.
Hoe je bestand wordt behandeld
Spraakherkenning vraagt veel rekenkracht, daarom gebeurt het werk op onze server. Zolang anderen voor je zijn, blijft je bestand in je browser en zie je je plaats in de wachtrij en ongeveer hoe lang het duurt. Als je aan de beurt bent, wordt het bestand via een versleutelde verbinding verstuurd en begint het transcriberen vanzelf, zolang deze pagina open blijft.
Het bestand wordt verwijderd zodra het geluid is gelezen, en de tekst komt alleen langs de server op weg naar je pagina. We bewaren geen van beide. We registreren alleen gebruiksgegevens, zoals hoe lang het bestand was en in welke taal het was.
Een schoner transcript krijgen
- Beperk de ruis. Muziek, verkeer en galm kosten meer woorden dan wat dan ook. Neem zo mogelijk dicht bij de microfoon op.
- Kies de taal. De herkenning luistert alleen naar het begin van het bestand, dus ze kan missen als een opname met muziek of in een andere taal begint.
- Een persoon tegelijk. Door elkaar pratende stemmen worden vaak samengevoegd of overgeslagen.
- Lees het door. Namen, cijfers en vaktermen zijn de meest waarschijnlijke fouten. Stilte kan ook een paar verzonnen woorden opleveren, dus vergelijk belangrijke passages met de opname.
Wat je krijgt
Tekst met leestekens die je met één klik kunt kopiëren, een TXT-bestand, en SRT- en VTT-ondertitels met de tijd van elke passage, klaar voor een videobewerker of YouTube. De tool zegt niet wie er spreekt: de tekst komt als één doorlopend blok, dus bij een interview moet je zelf aangeven wie wat zei.
Waarvoor een transcript handig is
- Aantekeningen halen uit een les of lezing die je zelf hebt opgenomen.
- Een passage in een interview vinden zonder alles te beluisteren.
- Ondertitels toevoegen aan een video met de ondertitelgenerator en ze verbeteren in een teksteditor.
- Een lang spraakbericht omzetten in iets wat je in een vergadering kunt voorlezen.
Langer dan 20 minuten?
Knip de opname in stukken met de audioknipper en transcribeer een deel per keer, met de taal handmatig ingesteld zodat alle delen overeenkomen.
Stemmen van anderen
Transcribeer alleen wat je mag gebruiken. Iemand opnemen zonder dat die het weet is op veel plaatsen beperkt, en het transcript van een privégesprek is net zo gevoelig als de opname. Stuur alsjeblieft niets vertrouwelijks, want deze tool heeft onze server nodig om te werken.
Veelgestelde vragen
Is het transcriberen echt gratis?
Ja. Er is geen account en geen betaald abonnement, en de site wordt gefinancierd met advertenties. Om hem voor iedereen draaiende te houden, kan elke bezoeker maximaal 20 bestanden per uur versturen, en elk bestand mag maximaal 20 minuten duren.
Bewaren jullie mijn bestand of mijn tekst?
Nee. Het bestand wordt verwijderd zodra het geluid is gelezen, en de tekst gaat rechtstreeks naar je pagina zonder te worden opgeslagen. We registreren alleen gebruiksgegevens, zoals de duur en de taal. In ons privacybeleid staan de details.
Hoe nauwkeurig is het?
Dat hangt vooral af van de opname. Bij één persoon die duidelijk praat en weinig ruis kun je weinig fouten verwachten. Bij achtergrondmuziek, meerdere mensen die door elkaar praten of sterke accenten nemen de fouten toe. Namen en vaktermen verdienen in elke opname een tweede blik.
Hoe lang moet ik wachten?
Een bestand van 20 minuten duurt meestal ongeveer 10 minuten zodra je aan de beurt bent. Op drukke momenten kun je in de wachtrij komen te staan, en de pagina toont je plaats en ongeveer hoe lang het duurt. Is de wachtrij vol, probeer het dan over een paar minuten opnieuw.
Kan de tool herkennen wie er spreekt?
Nee. De tekst komt als één doorlopend blok zonder namen. Bij een interview of een vergadering moet je zelf aangeven wie wat zei. Het SRT-bestand kan helpen, omdat je met de tijden elke passage makkelijk in de opname terugvindt.
Kan ik een YouTube- of Instagram-link transcriberen?
Nee. De tool accepteert alleen bestanden van je apparaat en leest geen links. Als de video van jou is, stuur dan het bestand dat je hebt opgeslagen naar video naar tekst, of haal eerst het geluid eruit met de MP4 naar MP3 converter.
Hoe zet ik een WhatsApp-spraakbericht om in tekst?
Sla de audio eerst op als bestand via de deeloptie van WhatsApp en kies het daarna hier. WhatsApp-audio komt als OGG of Opus, en beide werken. Zet alleen berichten om die je mag gebruiken, en bedenk dat het bestand via onze server gaat.