Comment transcrire un audio
- Appuyez sur Choisir un fichier audio et sélectionnez un enregistrement de 100 Mo et 20 minutes au maximum. MP3, M4A, WAV, OGG, Opus et la plupart des autres formats courants fonctionnent. Pour une vidéo, utilisez vidéo en texte.
- Choisissez la langue parlée, ou laissez la détection automatique.
- Appuyez sur Transcrire et patientez. La barre indique à peu près où en est le traitement.
- Copiez le texte, ou téléchargez-le en TXT, ou en sous-titres SRT et VTT avec les temps.
Comment votre fichier est traité
La reconnaissance vocale demande beaucoup de puissance de calcul, c'est pourquoi le travail se fait sur notre serveur. Tant que d'autres personnes passent avant vous, votre fichier reste dans votre navigateur, et vous voyez votre place dans la file et la durée approximative. Quand c'est à vous, le fichier est envoyé via une connexion chiffrée et la transcription démarre toute seule, tant que cette page reste ouverte.
Le fichier est supprimé dès que son son a été lu, et le texte ne fait que transiter par le serveur avant d'arriver sur votre page. Nous ne conservons ni l'un ni l'autre. Nous n'enregistrons que des données d'usage, comme la durée du fichier et sa langue.
Obtenir une transcription plus propre
- Réduisez le bruit. La musique, la circulation et l'écho font perdre plus de mots que n'importe quoi d'autre. Si possible, enregistrez près du micro.
- Choisissez la langue. La détection n'écoute que le début du fichier, elle peut donc se tromper quand l'enregistrement commence par de la musique ou dans une autre langue.
- Une personne à la fois. Les voix qui se chevauchent sont souvent fusionnées ou ignorées.
- Relisez le résultat. Les noms, les chiffres et les termes techniques sont les erreurs les plus probables. Le silence peut aussi produire quelques mots inventés, comparez donc tout passage important avec l'enregistrement.
Ce que vous obtenez
Un texte ponctué que vous copiez en un clic, un fichier TXT, et des sous-titres SRT et VTT avec l'heure de chaque passage, prêts pour un logiciel de montage ou pour YouTube. L'outil n'indique pas qui parle : le texte arrive en un seul bloc continu, et dans un entretien, c'est à vous de noter qui a dit quoi.
À quoi sert une transcription
- Prendre des notes d'un cours ou d'une conférence que vous avez enregistrés vous-même.
- Retrouver un passage d'un entretien sans tout réécouter.
- Ajouter des sous-titres à une vidéo avec le générateur de sous-titres, puis les corriger dans un éditeur de texte.
- Transformer un long message vocal en quelque chose qui se lit en réunion.
Plus de 20 minutes ?
Découpez l'enregistrement avec le coupeur audio et transcrivez une partie à la fois, en réglant la langue à la main pour que toutes les parties concordent.
La voix des autres
Ne transcrivez que ce que vous avez le droit d'utiliser. Enregistrer quelqu'un à son insu est restreint dans de nombreux pays, et la transcription d'une conversation privée est aussi sensible que l'enregistrement. Merci de ne rien envoyer de confidentiel, car cet outil a besoin de notre serveur pour fonctionner.
Questions fréquentes
La transcription est-elle vraiment gratuite ?
Oui. Il n'y a ni compte ni offre payante, et le site est financé par la publicité. Pour qu'il continue de fonctionner pour tout le monde, chaque visiteur peut envoyer jusqu'à 20 fichiers par heure, et chaque fichier peut durer jusqu'à 20 minutes.
Conservez-vous mon fichier ou mon texte ?
Non. Le fichier est supprimé dès que son son a été lu, et le texte va directement à votre page sans être enregistré. Nous ne gardons que des données d'usage, comme la durée et la langue. Notre politique de confidentialité donne les détails.
Quelle est sa précision ?
Cela dépend surtout de l'enregistrement. Avec une seule personne qui parle clairement et peu de bruit, vous pouvez vous attendre à peu d'erreurs. Avec de la musique de fond, plusieurs personnes qui parlent en même temps ou de forts accents, les erreurs augmentent. Les noms et les termes techniques méritent un second regard dans n'importe quel enregistrement.
Combien de temps vais-je attendre ?
Un fichier de 20 minutes prend généralement environ 10 minutes une fois votre tour venu. Aux heures chargées vous pouvez patienter dans la file, et la page affiche votre position ainsi que la durée approximative. Si la file est pleine, réessayez dans quelques minutes.
Peut-il reconnaître qui parle ?
Non. Le texte arrive en un seul bloc continu, sans noms. Lors d'un entretien ou d'une réunion, c'est à vous de noter qui a dit quoi. Le fichier SRT peut aider, car les temps permettent de retrouver facilement chaque passage dans l'enregistrement.
Puis-je transcrire un lien YouTube ou Instagram ?
Non. L'outil n'accepte que des fichiers de votre appareil et ne lit pas les liens. Si la vidéo est à vous, envoyez le fichier que vous avez enregistré à vidéo en texte, ou extrayez d'abord son son avec le convertisseur MP4 en MP3.
Comment transcrire un message vocal WhatsApp ?
Enregistrez d'abord l'audio comme fichier avec l'option de partage de WhatsApp, puis choisissez-le ici. L'audio WhatsApp est en OGG ou Opus, et les deux fonctionnent. Ne transcrivez que des messages que vous avez le droit d'utiliser, et gardez en tête que le fichier passe par notre serveur.