كيف تحوّل الصوت إلى نص
- اضغط اختر ملفًا صوتيًا وحدد تسجيلًا بحجم حتى 100 MB ومدة حتى 20 دقيقة. تعمل صيغ MP3 وM4A وWAV وOGG وOpus ومعظم الصيغ الشائعة الأخرى. وللفيديو استخدم تحويل الفيديو إلى نص.
- اختر اللغة المنطوقة، أو اتركها على الاكتشاف التلقائي.
- اضغط حوّل إلى نص وانتظر. يعرض الشريط تقريبًا مدى تقدم العملية.
- انسخ النص، أو نزّله بصيغة TXT، أو بصيغة SRT وVTT كترجمات نصية مع التوقيت.
كيف نتعامل مع ملفك
يتطلب التعرف على الكلام قدرًا كبيرًا من القدرة الحاسوبية، لذا تتم المعالجة على خادمنا. وما دام هناك آخرون قبلك، يبقى ملفك في متصفحك، وترى مكانك في الطابور والمدة التقريبية. وعندما يحين دورك، يُرسل الملف عبر اتصال مشفّر ويبدأ التحويل من تلقاء نفسه، ما دامت هذه الصفحة مفتوحة.
يُحذف الملف فور قراءة صوته، ولا يمرّ النص إلا في طريقه إلى صفحتك. لا نحتفظ بأي منهما. كل ما نسجّله هو بيانات الاستخدام، مثل مدة الملف واللغة التي كان بها.
للحصول على نص أنقى
- قلّل الضوضاء. الموسيقى وضجيج الشارع والصدى تكلّفك كلمات أكثر من أي شيء آخر. سجّل قرب الميكروفون إن استطعت.
- اختر اللغة. الاكتشاف التلقائي يستمع إلى بداية الملف فقط، فقد يخطئ إذا بدأ التسجيل بموسيقى أو بلغة أخرى.
- متحدث واحد في كل مرة. الأصوات المتداخلة كثيرًا ما تُدمج أو تُتجاوز.
- راجع النص. الأسماء والأرقام والمصطلحات التقنية هي الأكثر عرضة للخطأ. وقد يُنتج الصمت بعض الكلمات المختلقة، لذا قارن أي مقطع مهم بالتسجيل.
ما الذي تحصل عليه
نص مع علامات الترقيم يمكنك نسخه بنقرة واحدة، وملف TXT، وترجمات نصية بصيغة SRT وVTT مع توقيت كل مقطع، جاهزة لبرنامج مونتاج الفيديو أو YouTube. لا تحدد الأداة من يتكلم: يأتي النص كتلة واحدة متصلة، لذا ستحتاج في المقابلات إلى تحديد من قال ماذا بنفسك.
استخدامات جيدة للنص المفرَّغ
- استخراج ملاحظات من محاضرة أو حديث سجّلته بنفسك.
- العثور على مقطع في مقابلة دون الاستماع إليها كلها.
- إضافة ترجمة نصية إلى فيديو بواسطة مولّد الترجمات، وتصحيحها في محرر نصوص.
- تحويل رسالة صوتية طويلة إلى شيء يمكنك قراءته في اجتماع.
التسجيل أطول من 20 دقيقة؟
قسّم التسجيل بواسطة أداة قص الصوت وحوّل كل جزء على حدة، مع ضبط اللغة يدويًا لتتطابق الأجزاء كلها.
أصوات الآخرين
حوّل إلى نص ما لك الحق في استخدامه فقط. تسجيل شخص دون علمه مقيّد في أماكن كثيرة، ونص محادثة خاصة لا يقل حساسية عن تسجيلها. من فضلك لا ترسل أي شيء سري، لأن هذه الأداة تحتاج إلى خادمنا لتعمل.
الأسئلة الشائعة
هل التحويل إلى نص مجاني فعلًا؟
نعم. لا حساب ولا خطة مدفوعة، والموقع يموَّل بالإعلانات. ولكي يبقى متاحًا للجميع، يمكن لكل زائر إرسال ما يصل إلى 20 ملفًا في الساعة، ويمكن أن تصل مدة كل ملف إلى 20 دقيقة.
هل تحتفظون بملفي أو بنصي؟
لا. يُحذف الملف فور قراءة صوته، ويذهب النص مباشرة إلى صفحتك دون أن يُحفظ. نسجّل بيانات الاستخدام فقط، مثل المدة واللغة. تجد التفاصيل في سياسة الخصوصية.
ما مدى دقة التحويل؟
يعتمد ذلك في الغالب على التسجيل. مع شخص يتكلم بوضوح وضوضاء قليلة تتوقع أخطاء قليلة. ومع موسيقى في الخلفية أو عدة أشخاص يتكلمون معًا أو لهجات قوية تزداد الأخطاء. الأسماء والمصطلحات التقنية تستحق نظرة ثانية في أي تسجيل.
كم سيستغرق الانتظار؟
يستغرق ملف مدته 20 دقيقة عادةً نحو 10 دقائق بعد أن يحين دوره. قد تنتظر في الطابور في أوقات الازدحام، وتعرض الصفحة مكانك فيه والمدة التقريبية التي سيستغرقها. وإذا كان الطابور ممتلئًا فحاول مجددًا بعد بضع دقائق.
هل يستطيع تحديد من يتكلم؟
لا. يخرج النص كتلة واحدة متصلة دون أسماء. في المقابلة أو الاجتماع ستحتاج إلى تحديد من قال ماذا. وقد يساعدك ملف SRT، لأن التوقيت يسهّل العثور على كل مقطع في التسجيل.
هل أستطيع تحويل رابط YouTube أو Instagram إلى نص؟
لا. تقبل الأداة ملفات من جهازك فقط ولا تقرأ الروابط. إذا كان الفيديو لك فأرسل الملف المحفوظ لديك إلى تحويل الفيديو إلى نص، أو استخرج صوته أولًا بواسطة تحويل MP4 إلى MP3.
كيف أحوّل رسالة صوتية من WhatsApp إلى نص؟
احفظ المقطع الصوتي أولًا كملف عبر خيار المشاركة في WhatsApp، ثم اخترْه هنا. تأتي مقاطع WhatsApp بصيغة OGG أو Opus، وكلتاهما تعمل. حوّل إلى نص الرسائل التي يحق لك استخدامها فقط، وتذكّر أن الملف يمر عبر خادمنا.