Hogyan írj át hangfelvételt
- Nyomd meg a Hangfájl kiválasztása gombot, és válassz egy legfeljebb 100 MB méretű és 20 perc hosszú felvételt. Az MP3, M4A, WAV, OGG, Opus és a legtöbb más gyakori formátum működik. Videóhoz használd a videó szöveggé oldalt.
- Add meg a beszéd nyelvét, vagy hagyd az automatikus felismerésen.
- Nyomd meg az Átírás gombot, és várj. A sáv nagyjából mutatja, meddig jutott a folyamat.
- Másold ki a szöveget, vagy töltsd le TXT fájlként, illetve időkkel ellátott SRT és VTT feliratként.
Hogyan kezeljük a fájlodat
A beszédfelismerés sok számítási teljesítményt igényel, ezért a munka a szerverünkön folyik. Amíg mások előtted vannak, a fájlod a böngésződben marad, és látod a helyedet a sorban, valamint azt is, nagyjából mennyi ideig tart. Amikor sorra kerülsz, a fájl titkosított kapcsolaton elmegy, és az átírás magától elindul, feltéve, hogy az oldal nyitva marad.
A fájl törlődik, amint a hangját beolvastuk, a szöveg pedig csak áthalad rajtunk az oldalad felé. Egyiket sem őrizzük meg. Csak használati adatokat rögzítünk, például azt, hogy milyen hosszú volt a fájl, és milyen nyelvű.
Hogyan kapj tisztább átiratot
- Csökkentsd a zajt. A zene, a forgalom és a visszhang több szót vesz el, mint bármi más. Ha lehet, vegyél fel a mikrofonhoz közel.
- Válaszd ki a nyelvet. A felismerés csak a fájl elejét hallgatja meg, ezért tévedhet, ha a felvétel zenével vagy más nyelven indul.
- Egyszerre csak egy ember. Az egymásba érő hangokat gyakran összemossa vagy kihagyja.
- Olvasd át. A nevek, a számok és a szakkifejezések a leggyakoribb hibaforrások. A csend is szülhet néhány kitalált szót, ezért minden fontos részt vess össze a felvétellel.
Mit kapsz
Írásjelekkel ellátott szöveget, amelyet egy kattintással kimásolhatsz, egy TXT fájlt, valamint SRT és VTT feliratot az egyes részek időpontjával, készen egy videószerkesztőhöz vagy a YouTube-ra. Az eszköz nem mondja meg, ki beszél: a szöveg egyetlen folyamatos blokkban érkezik, ezért egy interjúnál magadnak kell megjelölnöd, ki mit mondott.
Mire jó egy átirat
- Jegyzetek készítése egy órából vagy előadásból, amelyet magad vettél fel.
- Egy rész megkeresése egy interjúban anélkül, hogy az egészet végig kellene hallgatni.
- Felirat hozzáadása egy videóhoz a feliratgenerátorral, és javítása szövegszerkesztőben.
- Egy hosszú hangüzenet olyasvalamivé alakítása, amit egy megbeszélésen el lehet olvasni.
Hosszabb 20 percnél?
Darabold fel a felvételt a hangvágóval, és egyenként írd át a részeket, a nyelvet kézzel beállítva, hogy minden rész egyezzen.
Mások hangja
Csak azt írd át, amit jogod van felhasználni. Valakit tudta nélkül rögzíteni sok helyen korlátozott, és egy magánbeszélgetés átirata ugyanolyan érzékeny, mint maga a felvétel. Kérlek, ne küldj semmi bizalmasat, mert ennek az eszköznek a működéséhez szükség van a szerverünkre.
Gyakran ismételt kérdések
Tényleg ingyenes az átírás?
Igen. Nincs fiók és nincs fizetős csomag, az oldalt hirdetések finanszírozzák. Hogy mindenkinek működjön, látogatónként óránként legfeljebb 20 fájlt lehet küldeni, és minden fájl legfeljebb 20 perces lehet.
Megőrzitek a fájlomat vagy a szövegemet?
Nem. A fájl törlődik, amint a hangját beolvastuk, a szöveg pedig mentés nélkül egyenesen az oldaladra kerül. Csak használati adatokat rögzítünk, például az időtartamot és a nyelvet. A részleteket az adatvédelmi irányelveinkben találod.
Mennyire pontos?
Főleg a felvételtől függ. Ha egy ember beszél érthetően és kevés a zaj, kevés hibára számíthatsz. Háttérzene, egyszerre beszélő több ember vagy erős akcentus esetén több lesz a hiba. A nevek és a szakkifejezések minden felvételnél érdemelnek egy második pillantást.
Mennyit kell várnom?
Egy 20 perces fájl általában nagyjából 10 percig tart, miután sorra kerül. Forgalmas időben sorban kell állnod, az oldal pedig megmutatja a helyedet és azt, hogy nagyjából mennyi ideig tart. Ha a sor megtelt, próbáld újra néhány perc múlva.
Meg tudja mondani, ki beszél?
Nem. A szöveg egyetlen folyamatos blokkban jön ki, nevek nélkül. Egy interjúnál vagy megbeszélésnél magadnak kell megjelölnöd, ki mit mondott. Az SRT fájl segíthet, mert az időpontok alapján könnyű megtalálni az egyes részeket a felvételen.
Átírhatok egy YouTube- vagy Instagram-linket?
Nem. Az eszköz csak az eszközödről származó fájlokat fogadja el, a linkeket nem olvassa. Ha a videó a tiéd, küldd el a mentett fájlt a videó szöveggé oldalnak, vagy előbb nyerd ki a hangját az MP4-ből MP3 konvertálóval.
Hogyan írhatom át a WhatsApp hangüzenetet szöveggé?
Először mentsd el a hangot fájlként a WhatsApp megosztás funkciójával, majd válaszd ki itt. A WhatsApp hangja OGG vagy Opus formátumú, mindkettő működik. Csak olyan üzenetet írj át, amelyet jogod van felhasználni, és ne feledd, hogy a fájl átmegy a szerverünkön.