Jak přepsat audio
- Stiskněte Vybrat audio soubor a vyberte nahrávku do 100 MB a 20 minut. Funguje MP3, M4A, WAV, OGG, Opus a většina dalších běžných formátů. U videa použijte video na text.
- Vyberte jazyk řeči, nebo nechte automatické rozpoznání.
- Stiskněte Přepsat a počkejte. Pruh ukazuje zhruba, jak daleko práce postoupila.
- Text zkopírujte, nebo si ho stáhněte jako TXT, případně jako titulky SRT a VTT s časy.
Jak naložíme s vaším souborem
Rozpoznávání řeči vyžaduje hodně výpočetního výkonu, proto se práce provádí na našem serveru. Dokud jsou před vámi jiní, váš soubor zůstává ve vašem prohlížeči a vy vidíte své místo ve frontě i přibližnou dobu čekání. Až na vás přijde řada, soubor se odešle šifrovaným spojením a přepis se spustí sám, pokud tato stránka zůstane otevřená.
Soubor se smaže, jakmile je jeho zvuk přečtený, a text jen projde cestou na vaši stránku. Neuchováváme ani jedno. Zaznamenáváme pouze údaje o používání, například jak dlouhý soubor byl a v jakém jazyce.
Jak získat čistší přepis
- Omezte hluk. Hudba, provoz a ozvěna ubírají slova víc než cokoli jiného. Pokud můžete, nahrávejte blízko mikrofonu.
- Vyberte jazyk. Rozpoznání poslouchá jen začátek souboru, takže se může splést, když nahrávka začíná hudbou nebo jiným jazykem.
- Mluví vždy jen jeden. Překrývající se hlasy se často slijí nebo vynechají.
- Přečtěte si to celé. Jména, čísla a odborné výrazy jsou nejpravděpodobnější chyby. Ticho může také vyvolat pár vymyšlených slov, takže každou důležitou pasáž porovnejte s nahrávkou.
Co dostanete
Text s interpunkcí, který zkopírujete jedním kliknutím, soubor TXT a titulky SRT a VTT s časem každé pasáže, připravené pro video editor nebo YouTube. Nástroj neřekne, kdo mluví: text přijde jako jeden souvislý blok, takže u rozhovoru si musíte sami označit, kdo co řekl.
K čemu je přepis dobrý
- Získání poznámek z hodiny nebo přednášky, kterou jste si sami nahráli.
- Nalezení pasáže v rozhovoru, aniž byste ho museli celý poslouchat.
- Přidání titulků k videu pomocí generátoru titulků a jejich úprava v textovém editoru.
- Přeměna dlouhé hlasové zprávy na něco, co si můžete přečíst na poradě.
Delší než 20 minut?
Rozdělte nahrávku střihem zvuku a přepisujte jednu část po druhé, s jazykem nastaveným ručně, aby si všechny části odpovídaly.
Hlasy jiných lidí
Přepisujte jen to, co máte právo použít. Natáčení někoho bez jeho vědomí je na mnoha místech omezeno a přepis soukromého rozhovoru je stejně citlivý jako nahrávka. Neposílejte prosím nic důvěrného, protože tento nástroj ke své práci potřebuje náš server.
Často kladené otázky
Je přepis opravdu zdarma?
Ano. Nepotřebujete účet ani placený tarif, web se financuje z reklam. Aby fungoval pro všechny, může každý návštěvník poslat nejvýše 20 souborů za hodinu a každý soubor může být dlouhý nejvýše 20 minut.
Uchováváte můj soubor nebo text?
Ne. Soubor se smaže, jakmile je jeho zvuk přečtený, a text jde rovnou na vaši stránku, aniž by se uložil. Zaznamenáváme jen údaje o používání, například délku a jazyk. Podrobnosti najdete v našich zásadách ochrany osobních údajů.
Jak je přesný?
Záleží hlavně na nahrávce. Když jeden člověk mluví zřetelně a hluku je málo, můžete čekat jen málo chyb. S hudbou na pozadí, více lidmi mluvícími naráz nebo silným přízvukem se chyb přibývá. Jména a odborné výrazy zaslouží druhý pohled v každé nahrávce.
Jak dlouho budu muset čekat?
Soubor dlouhý 20 minut se obvykle přepisuje zhruba 10 minut poté, co na něj přijde řada. Ve vytížených chvílích můžete čekat ve frontě a stránka ukazuje vaše pořadí i přibližně, jak dlouho to potrvá. Pokud je fronta plná, zkuste to znovu za pár minut.
Pozná, kdo mluví?
Ne. Text vychází jako jeden souvislý blok bez jmen. U rozhovoru nebo porady si musíte sami označit, kdo co řekl. Pomoci může soubor SRT, protože podle časů snadno najdete každou pasáž v nahrávce.
Mohu přepsat odkaz na YouTube nebo Instagram?
Ne. Nástroj přijímá jen soubory z vašeho zařízení a odkazy nečte. Pokud je video vaše, pošlete uložený soubor do videa na text nebo nejdřív vytáhněte jeho zvuk převodníkem MP4 na MP3.
Jak přepsat hlasovou zprávu z WhatsAppu?
Nejdřív uložte zvuk jako soubor pomocí možnosti sdílení ve WhatsAppu a pak ho vyberte tady. Zvuk z WhatsAppu má formát OGG nebo Opus a oba fungují. Přepisujte jen zprávy, které smíte použít, a pamatujte, že soubor projde naším serverem.