Så transkriberar du ljud
- Tryck på Välj en ljudfil och välj en inspelning på upp till 100 MB och 20 minuter. MP3, M4A, WAV, OGG, Opus och de flesta andra vanliga format fungerar. För en video, använd video till text.
- Välj vilket språk som talas, eller låt den automatiska identifieringen vara påslagen.
- Tryck på Transkribera och vänta. Stapeln visar ungefär hur långt det har kommit.
- Kopiera texten, eller ladda ner den som TXT, eller som SRT- och VTT-undertexter med tiderna.
Så hanteras din fil
Taligenkänning kräver mycket datorkraft, så arbetet görs på vår server. Så länge andra står före dig ligger din fil kvar i webbläsaren, och du ser din plats i kön och ungefär hur lång tid det tar. När det blir din tur skickas filen över en krypterad anslutning och transkriberingen startar av sig själv, så länge den här sidan förblir öppen.
Filen raderas så fort dess ljud har lästs, och texten passerar bara servern på väg till din sida. Vi sparar ingen av dem. Vi registrerar bara användningsdata, till exempel hur lång filen var och vilket språk den hade.
Så får du en renare transkribering
- Minska bruset. Musik, trafik och eko kostar fler ord än något annat. Spela om möjligt in nära mikrofonen.
- Välj språket. Identifieringen lyssnar bara på början av filen, så den kan missa när en inspelning börjar med musik eller på ett annat språk.
- En person i taget. Röster som talar i mun på varandra slås ofta ihop eller hoppas över.
- Läs igenom den. Namn, siffror och facktermer är de vanligaste felen. Tystnad kan också ge några påhittade ord, så jämför viktiga stycken med inspelningen.
Det här får du
Text med skiljetecken som du kan kopiera med ett klick, en TXT-fil samt SRT- och VTT-undertexter med tiden för varje stycke, redo för ett videoredigeringsprogram eller YouTube. Verktyget säger inte vem som talar: texten kommer som ett enda sammanhängande block, så i en intervju måste du själv markera vem som sa vad.
Bra sätt att använda en transkribering
- Få fram anteckningar från en lektion eller ett föredrag som du själv har spelat in.
- Hitta ett stycke i en intervju utan att lyssna på allt.
- Lägga till undertexter i en video med undertextgeneratorn och rätta dem i en textredigerare.
- Göra om ett långt röstmeddelande till något du kan läsa upp på ett möte.
Längre än 20 minuter?
Dela upp inspelningen med ljudklipparen och transkribera en del i taget, med språket valt för hand så att alla delar stämmer överens.
Andras röster
Transkribera bara det du har rätt att använda. Att spela in någon utan att personen vet om det är begränsat på många håll, och en transkribering av ett privat samtal är lika känslig som inspelningen. Skicka inget konfidentiellt, eftersom det här verktyget behöver vår server för att fungera.
Vanliga frågor
Är transkriberingen verkligen gratis?
Ja. Det finns inget konto och ingen betald plan, och sajten finansieras med annonser. För att hålla den igång för alla kan varje besökare skicka upp till 20 filer per timme, och varje fil kan vara upp till 20 minuter lång.
Sparar ni min fil eller min text?
Nej. Filen raderas så fort dess ljud har lästs, och texten går direkt till din sida utan att sparas. Vi registrerar bara användningsdata, till exempel längden och språket. Vår integritetspolicy har detaljerna.
Hur exakt är den?
Det beror mest på inspelningen. Med en person som talar tydligt och lite brus kan du räkna med få fel. Med bakgrundsmusik, flera personer som pratar samtidigt eller kraftiga accenter blir felen fler. Namn och facktermer förtjänar en andra titt i alla inspelningar.
Hur länge får jag vänta?
En fil på 20 minuter tar oftast ungefär 10 minuter när det är din tur. Vid hög belastning kan du få vänta i kön, och sidan visar din plats och ungefär hur lång tid det tar. Om kön är full, försök igen om några minuter.
Kan den avgöra vem som talar?
Nej. Texten kommer som ett enda sammanhängande block utan namn. I en intervju eller ett möte måste du själv markera vem som sa vad. SRT-filen kan hjälpa, eftersom tiderna gör det enkelt att hitta varje stycke i inspelningen.
Kan jag transkribera en YouTube- eller Instagram-länk?
Nej. Verktyget tar bara emot filer från din enhet och läser inga länkar. Om videon är din, skicka filen du har sparat till video till text, eller ta först ut ljudet med MP4 till MP3-konverteraren.
Hur skriver jag ut ett röstmeddelande från WhatsApp som text?
Spara först ljudet som en fil med WhatsApps delningsalternativ och välj sedan filen här. WhatsApp-ljud kommer som OGG eller Opus, och båda fungerar. Transkribera bara meddelanden du har rätt att använda, och kom ihåg att filen går via vår server.