Comment transformer une vidéo en texte
- Appuyez sur Choisir un fichier vidéo et sélectionnez votre vidéo, de 100 Mo et 20 minutes au maximum. MP4, MOV, MKV et WebM fonctionnent.
- Choisissez la langue parlée, ou laissez la détection automatique.
- Appuyez sur Transcrire. Seul le son est utilisé, donc l'image ne change rien à l'attente.
- Copiez le texte depuis la zone, ou téléchargez-le en fichier TXT.
Ce qui est lu, et ce qui ne l'est pas
L'outil écoute la parole de la vidéo. Il ne regarde pas l'image : les mots sur des diapositives, des panneaux ou des sous-titres déjà présents n'apparaîtront donc pas dans le texte, sauf si quelqu'un les prononce. Si la vidéo n'a pas de piste sonore, vous recevrez un message qui l'indique plutôt qu'un résultat vide.
Quand un texte vaut mieux que de regarder
- Un cours ou un webinaire enregistré : retrouvez le moment où un sujet a été abordé au lieu de parcourir la timeline.
- Un enregistrement d'écran : transformez le tutoriel parlé de quelqu'un en étapes écrites que vous pouvez suivre et corriger.
- Un entretien filmé : relevez des citations exactes sans faire pause ni revenir en arrière.
- Votre propre vidéo : réutilisez ce que vous avez dit comme description, article de blog ou notes.
Les vidéos de téléphone sont souvent trop lourdes
Une caméra de téléphone peut remplir 100 Mo en une ou deux minutes, bien avant la limite de 20 minutes. La transcription n'a besoin que du son : extrayez-le avec le convertisseur MP4 en MP3 et envoyez le MP3 à audio en texte, qui accepte les fichiers audio. Les mots sortent pareils, car ils étaient depuis toujours dans la piste sonore.
Du texte ou des sous-titres ?
Choisissez cette page quand vous voulez lire ou réutiliser les mots. Si l'objectif est de les afficher sur la vidéo au bon moment, le générateur de sous-titres place les temps en premier et vous donne un fichier pour votre logiciel de montage. Les deux pages peuvent télécharger l'un ou l'autre format.
Questions fréquentes
Puis-je coller le lien d'une vidéo ?
Non, l'outil ne lit qu'un fichier de votre appareil. Si la vidéo est à vous, utilisez le fichier d'origine que vous avez enregistré. Ne transcrivez que des vidéos que vous avez le droit d'utiliser.
Lit-il le texte qui s'affiche à l'écran ?
Non. Il travaille uniquement à partir du son, donc tout ce qui est écrit dans l'image est ignoré, sauf si c'est aussi prononcé. Reconnaître du texte dans des images est un autre traitement que cet outil ne fait pas.
Quels formats vidéo fonctionnent ?
MP4, MOV, MKV et WebM, ainsi que la plupart des autres formats courants. Si un fichier ne peut pas être lu, il est peut-être endommagé ou dans un format peu courant.
Ma vidéo dure plus de 20 minutes. Que faire ?
Extrayez le son avec le convertisseur MP4 en MP3, découpez-le avec le coupeur audio et envoyez chaque partie à audio en texte. Réglez la langue à la main pour que chaque partie soit traitée de la même façon.
La vidéo reste-t-elle sur votre serveur ?
Non. Elle n'est envoyée que lorsque son tour arrive, et elle est supprimée dès que le son a été lu. Le texte va directement à votre page sans être enregistré, alors copiez-le avant de partir.
Peut-il séparer ce que dit chaque personne ?
Non, le texte arrive en un seul bloc continu, sans noms. Dans un enregistrement avec plusieurs voix, c'est à vous de noter qui a dit quoi en le relisant.
Puis-je transcrire un cours ou une réunion enregistrés ?
Oui, si vous avez l'enregistrement sous forme de fichier. Zoom, Teams et Google Meet enregistrent en MP4, ce qui fonctionne ici. Chaque fichier peut durer jusqu'à 20 minutes. Demandez l'accord des personnes concernées avant de transcrire, car une réunion contient souvent des propos qu'elles ne voudraient pas partager.