Jak zamienić film na tekst
- Naciśnij Wybierz plik wideo i wskaż film do 100 MB i 20 minut. Działają MP4, MOV, MKV i WebM.
- Wybierz język, w którym mówi się w filmie, albo zostaw automatyczne wykrywanie.
- Naciśnij Transkrybuj. Używany jest tylko dźwięk, więc obraz nie wpływa na czas oczekiwania.
- Skopiuj tekst z pola albo pobierz go jako plik TXT.
Co jest odczytywane, a co nie
Narzędzie słucha mowy w filmie. Nie patrzy na obraz, więc słowa na slajdach, tablicach czy istniejące napisy nie trafią do tekstu, chyba że ktoś wypowie je na głos. Jeśli film nie ma ścieżki dźwiękowej, zobaczysz komunikat o tym, a nie pusty wynik.
Kiedy transkrypcja jest lepsza niż oglądanie
- Nagrane zajęcia lub webinar: znajdź moment, w którym padł dany temat, zamiast przewijać oś czasu.
- Nagranie ekranu: zamień czyjeś mówione omówienie w pisemne kroki, które możesz wykonywać i poprawiać.
- Wywiad nagrany kamerą: wyciągaj dokładne cytaty bez zatrzymywania i cofania nagrania.
- Twój własny film: wykorzystaj to, co w nim padło, jako opis, wpis na blogu lub notatki.
Filmy z telefonu są często za duże
Aparat w telefonie potrafi nagrać 100 MB w minutę lub dwie, na długo przed limitem 20 minut. Narzędzie potrzebuje tylko dźwięku, więc wyodrębnij go konwerterem MP4 na MP3 i wyślij MP3 do mowy na tekst, która przyjmuje pliki audio. Słowa wyjdą takie same, bo od początku były w ścieżce dźwiękowej.
Tekst czy napisy?
Wybierz tę stronę, gdy chcesz przeczytać słowa lub wykorzystać je ponownie. Jeśli chodzi o to, by pokazać je na filmie w odpowiednich momentach, generator napisów stawia na pierwszym miejscu czas i daje plik dla twojego edytora. Na obu stronach można pobrać oba formaty.
Najczęstsze pytania
Czy mogę wkleić link do filmu?
Nie, narzędzie czyta tylko plik z twojego urządzenia. Jeśli film jest twój, użyj zapisanego oryginału. Transkrybuj tylko filmy, które masz prawo wykorzystywać.
Czy odczyta tekst pojawiający się na ekranie?
Nie. Działa wyłącznie na dźwięku, więc wszystko, co jest napisane na obrazie, jest pomijane, chyba że zostanie też wypowiedziane. Rozpoznawanie tekstu na obrazach to inny proces, którego to narzędzie nie wykonuje.
Jakie formaty wideo działają?
MP4, MOV, MKV i WebM oraz większość innych popularnych formatów. Jeśli plik nie daje się odczytać, może być uszkodzony lub mieć nietypowy format.
Mój film jest dłuższy niż 20 minut. Co zrobić?
Wyodrębnij dźwięk konwerterem MP4 na MP3, potem podziel go wycinarką audio i wysyłaj każdą część do mowy na tekst. Ustaw język ręcznie, żeby każda część była traktowana tak samo.
Czy film zostaje na waszym serwerze?
Nie. Jest wysyłany dopiero wtedy, gdy przyjdzie jego kolej, i usuwany, gdy tylko dźwięk zostanie odczytany. Tekst trafia prosto na twoją stronę bez zapisywania, więc skopiuj go przed wyjściem.
Czy potrafi rozdzielić, co mówi każda osoba?
Nie, tekst wychodzi jako jeden ciągły blok bez imion. W nagraniu z kilkoma rozmówcami trzeba samemu zaznaczać podczas czytania, kto co powiedział.
Czy mogę zrobić transkrypcję nagranej lekcji lub spotkania?
Tak, jeśli masz nagranie jako plik. Zoom, Teams i Google Meet zapisują nagrania jako MP4, który tu działa. Każdy plik może trwać do 20 minut. Zapytaj uczestników przed transkrypcją, bo na spotkaniach często pada coś, czym nie chcieliby się dzielić.