Come trasformare un video in testo
- Premi Scegli un file video e seleziona il tuo video, di al massimo 100 MB e 20 minuti. MP4, MOV, MKV e WebM vanno bene.
- Scegli la lingua parlata, oppure lascia il rilevamento automatico.
- Premi Trascrivi. Si usa solo l'audio, quindi l'immagine non cambia i tempi di attesa.
- Copia il testo dalla casella, oppure scaricalo come file TXT.
Cosa viene letto e cosa no
Lo strumento ascolta il parlato del video. Non guarda l'immagine, quindi le parole sulle slide, sui cartelli o i sottotitoli già presenti non compariranno nel testo, a meno che qualcuno non le dica ad alta voce. Se il video non ha una traccia audio, riceverai un messaggio che lo segnala invece di un risultato vuoto.
Quando un testo vale più che guardare
- Una lezione o un webinar registrati: cerca il momento in cui è uscito un argomento invece di scorrere la timeline.
- Una registrazione dello schermo: trasforma la spiegazione a voce di qualcuno in passaggi scritti che puoi seguire e correggere.
- Un'intervista in video: estrai citazioni esatte senza mettere in pausa e riavvolgere.
- Un tuo video: riutilizza quello che hai detto come descrizione, articolo del blog o appunti.
I video del telefono sono spesso troppo grandi
La fotocamera di un telefono può riempire 100 MB in un minuto o due, ben prima del limite di 20 minuti. Per la trascrizione serve solo l'audio: estrailo con il convertitore da MP4 a MP3 e invia l'MP3 a da audio a testo, che accetta file audio. Le parole escono uguali, perché erano sempre state nella traccia audio.
Testo o sottotitoli?
Scegli questa pagina quando vuoi leggere o riutilizzare le parole. Se l'obiettivo è mostrarle sopra il video al momento giusto, il generatore di sottotitoli mette i tempi al primo posto e ti dà un file per il tuo editor. Entrambe le pagine possono scaricare l'uno o l'altro formato.
Domande frequenti
Posso incollare il link di un video?
No, lo strumento legge solo un file del tuo dispositivo. Se il video è tuo, usa il file originale che hai salvato. Trascrivi solo video che hai il diritto di usare.
Legge il testo che compare sullo schermo?
No. Lavora solo sull'audio, quindi tutto ciò che è scritto nell'immagine viene ignorato, a meno che non sia detto anche a voce. Riconoscere il testo nelle immagini è un altro procedimento che questo strumento non fa.
Quali formati video funzionano?
MP4, MOV, MKV e WebM, insieme alla maggior parte degli altri formati comuni. Se un file non si riesce a leggere, potrebbe essere danneggiato o in un formato insolito.
Il mio video dura più di 20 minuti. Cosa posso fare?
Estrai l'audio con il convertitore da MP4 a MP3, dividilo con il taglia audio e invia ogni parte a da audio a testo. Imposta la lingua a mano, così ogni parte viene trattata allo stesso modo.
Il video resta sul vostro server?
No. Viene inviato solo quando arriva il suo turno, e viene eliminato appena l'audio è stato letto. Il testo va direttamente alla tua pagina senza essere salvato, quindi copialo prima di andare via.
Riesce a separare ciò che dice ogni persona?
No, il testo arriva in un unico blocco continuo, senza nomi. In una registrazione con più voci dovrai segnare tu chi ha detto cosa mentre lo rileggi.
Posso trascrivere una lezione o una riunione registrata?
Sì, se hai la registrazione come file. Zoom, Teams e Google Meet salvano le registrazioni in MP4, che qui funziona. Ogni file può durare fino a 20 minuti. Chiedi alle persone presenti prima di trascrivere, perché una riunione spesso contiene cose che non vorrebbero condividere.