Πώς να μετατρέψετε ένα βίντεο σε κείμενο
- Πατήστε Επιλογή αρχείου βίντεο και διαλέξτε το βίντεό σας, έως 100 MB και 20 λεπτά. Λειτουργούν τα MP4, MOV, MKV και WebM.
- Διαλέξτε τη γλώσσα που μιλιέται ή αφήστε την αυτόματη ανίχνευση.
- Πατήστε Μεταγραφή. Χρησιμοποιείται μόνο ο ήχος, γι' αυτό η εικόνα δεν αλλάζει τον χρόνο αναμονής.
- Αντιγράψτε το κείμενο από το πλαίσιο ή κατεβάστε το ως αρχείο TXT.
Τι διαβάζεται και τι όχι
Το εργαλείο ακούει την ομιλία του βίντεο. Δεν κοιτάζει την εικόνα, επομένως λέξεις σε διαφάνειες, πινακίδες ή υπάρχοντες υπότιτλους δεν θα εμφανιστούν στο κείμενο, εκτός αν κάποιος τις πει φωναχτά. Αν το βίντεο δεν έχει ήχο, θα δείτε ένα μήνυμα που το λέει και όχι ένα κενό αποτέλεσμα.
Πότε η μεταγραφή είναι καλύτερη από το βίντεο
- Ένα καταγεγραμμένο μάθημα ή webinar: βρείτε τη στιγμή που ειπώθηκε ένα θέμα, αντί να ψάχνετε στη γραμμή χρόνου.
- Μια εγγραφή οθόνης: μετατρέψτε την προφορική περιγραφή κάποιου σε γραπτά βήματα που μπορείτε να ακολουθήσετε και να διορθώσετε.
- Μια συνέντευξη μπροστά στην κάμερα: πάρτε ακριβείς φράσεις χωρίς να σταματάτε και να γυρίζετε πίσω.
- Το δικό σας βίντεο: αξιοποιήστε όσα είπατε ως περιγραφή, άρθρο ή σημειώσεις.
Τα βίντεο από κινητό είναι συχνά πολύ μεγάλα
Οι κάμερες των κινητών μπορούν να γεμίσουν 100 MB σε ένα-δύο λεπτά, πολύ πριν από το όριο των 20 λεπτών. Το μόνο που χρειάζεται η μεταγραφή είναι ο ήχος, γι' αυτό βγάλτε τον με τον μετατροπέα MP4 σε MP3 και στείλτε το MP3 στην ομιλία σε κείμενο, που δέχεται αρχεία ήχου. Οι λέξεις βγαίνουν ίδιες, γιατί ήταν πάντα στο κανάλι του ήχου.
Κείμενο ή υπότιτλοι;
Διαλέξτε αυτή τη σελίδα όταν θέλετε να διαβάσετε ή να αξιοποιήσετε τις λέξεις. Αν θέλετε να εμφανίζονται πάνω στο βίντεο τη σωστή στιγμή, η δημιουργία υποτίτλων βάζει πρώτα τους χρόνους και σας δίνει ένα αρχείο για το πρόγραμμα επεξεργασίας σας. Και οι δύο σελίδες μπορούν να κατεβάσουν όποια μορφή θέλετε.
Συχνές ερωτήσεις
Μπορώ να επικολλήσω έναν σύνδεσμο βίντεο;
Όχι, το εργαλείο διαβάζει μόνο ένα αρχείο από τη συσκευή σας. Αν το βίντεο είναι δικό σας, χρησιμοποιήστε το αρχικό αρχείο που αποθηκεύσατε. Μεταγράφετε μόνο βίντεο που έχετε το δικαίωμα να χρησιμοποιήσετε.
Θα διαβάσει το κείμενο που εμφανίζεται στην οθόνη;
Όχι. Δουλεύει μόνο με τον ήχο, επομένως ό,τι είναι γραμμένο στην εικόνα αγνοείται, εκτός αν λέγεται και φωναχτά. Η αναγνώριση κειμένου σε εικόνες είναι άλλη διαδικασία, που το εργαλείο δεν κάνει.
Ποιες μορφές βίντεο λειτουργούν;
MP4, MOV, MKV και WebM, καθώς και οι περισσότερες άλλες συνηθισμένες μορφές. Αν ένα αρχείο δεν διαβάζεται, μπορεί να είναι κατεστραμμένο ή να έχει ασυνήθιστη μορφή.
Το βίντεό μου διαρκεί πάνω από 20 λεπτά. Τι μπορώ να κάνω;
Βγάλτε τον ήχο με τον μετατροπέα MP4 σε MP3, κόψτε τον με το κόφτη ήχου και στείλτε κάθε κομμάτι στην ομιλία σε κείμενο. Ορίστε τη γλώσσα με το χέρι, ώστε όλα τα κομμάτια να αντιμετωπίζονται με τον ίδιο τρόπο.
Μένει το βίντεο στον διακομιστή σας;
Όχι. Αποστέλλεται μόνο όταν έρθει η σειρά του και διαγράφεται μόλις διαβαστεί ο ήχος. Το κείμενο πηγαίνει κατευθείαν στη σελίδα σας χωρίς να αποθηκευτεί, γι' αυτό αντιγράψτε το πριν φύγετε.
Μπορεί να ξεχωρίσει τι λέει ο καθένας;
Όχι, το κείμενο βγαίνει ως ένα συνεχές μπλοκ χωρίς ονόματα. Σε μια ηχογράφηση με πολλούς ομιλητές, θα πρέπει να σημειώσετε μόνοι σας ποιος είπε τι καθώς το διαβάζετε.
Μπορώ να μεταγράψω ένα μάθημα ή μια σύσκεψη που έχω ηχογραφήσει;
Ναι, αν έχετε την εγγραφή ως αρχείο. Το Zoom, το Teams και το Google Meet αποθηκεύουν τις εγγραφές ως MP4, που λειτουργεί εδώ. Κάθε αρχείο μπορεί να διαρκεί έως 20 λεπτά. Ρωτήστε τα άτομα που εμφανίζονται πριν από τη μεταγραφή, γιατί μια σύσκεψη συχνά περιέχει πράγματα που δεν θα ήθελαν να μοιραστούν.