
Jak napisać dialog
Każda kwestia trafia do osobnego wiersza: najpierw imię osoby, potem dwukropek i to, co mówi. Gdy piszesz, SaveMeTools znajduje postacie i daje każdej menu głosów.
- Ania: Cześć, jak się masz?
- Bartek: Świetnie, dzięki! A ty?
Jak stworzyć dialog
- Pisz jedną kwestię w wierszu, w formie Imię: co mówi. Naciśnij Wypróbuj przykład, żeby zobaczyć format.
- Wybierz język. Dla każdej postaci w Twoim tekście pojawi się menu głosów.
- Wybierz inny głos dla każdej, a potem, jeśli chcesz, dostosuj tempo i wysokość głosu.
- Naciśnij Utwórz nagranie, posłuchaj rozmowy i pobierz pliki.
Limity
- Do 6 postaci w jednym dialogu.
- Do 100 wierszy i 5000 znaków w całym polu, razem z imionami.
- Jeden język na dialog, wybierany w menu Język. Każda postać może mieć dowolny głos w tym języku.
Co dostajesz
Jeden plik MP3 z całą rozmową, po kolei, oraz napisy SRT i VTT, w których pierwszy wiersz każdej kwestii pokazuje, kto mówi. Jak wszędzie tutaj, nic nie jest zapisywane: pobierz plik, zanim opuścisz stronę.
Gdzie dialogi sprawdzają się najlepiej
- Lekcje językowe: ćwiczenia ze słuchu z dwiema lub trzema osobami, w wolniejszym tempie.
- Scenariusze filmów: dwóch prowadzących zamiast jednego, żeby urozmaicić długie wyjaśnienie.
- Reklamy i menu telefoniczne: klient i konsultant, sprawdzeni, zanim nagrasz to z profesjonalistami.
- Szkolenia: symulowane rozmowy, na przykład dla sprzedaży lub obsługi klienta.
Wskazówki dla naturalnych rozmów
- Pisz krótkie kwestie. Ludzie sobie przerywają; w prawdziwych rozmowach rzadko zdarzają się długie akapity.
- Wybierz kontrastujące głosy. Głos kobiecy i męski albo dwa bardzo różne ułatwiają śledzenie, kto mówi.
- Pisz tak, jak się mówi. Krótkie odpowiedzi i drobne reakcje pomagają.
- Symbole: jeśli w tekście jest Markdown lub emoji, na przykład **, # czy 😀, zapytamy przed ich usunięciem, bo głos może je przeczytać na głos.
Tempo i wysokość głosu w dialogu
Ustawienia Tempo i Wysokość głosu dotyczą wszystkich uczestników rozmowy naraz, więc nadają nastrój całej scenie, a nie wyróżniają jednej osoby.
- Tempo sceny: od -10% do -20% pasuje do lekcji języka, a normalne tempo do reklamy lub filmu.
- Odróżnianie postaci: zamiast zmieniać wysokość głosu, wybierz inny głos dla każdej osoby.
- Testowanie: wypróbuj najpierw kilka linijek. Dłuższe dialogi generują się dłużej, więc warto znaleźć właściwe tempo, zanim wygenerujesz cały scenariusz.
Najczęstsze pytania
Ile osób może mówić w dialogu?
Do 6 postaci, do 100 wierszy i 5000 znaków tekstu. Jeśli w scenariuszu jest więcej osób, dwie drugoplanowe postacie mogą dzielić jeden głos albo możesz utworzyć dialog w dwóch częściach z tymi samymi głosami i połączyć je w edytorze audio.
Dlaczego pojawił się błąd dotyczący wiersza?
Każdy wiersz potrzebuje imienia, dwukropka i kwestii, jak w Ana: Cześć!. Komunikat mówi, który wiersz poprawić. Puste wiersze są pomijane, więc możesz nimi porządkować scenariusz. Długa kwestia powinna zostać w jednym wierszu, bez złamania linii.
Czy dwie postacie mogą mówić w różnych językach?
Dla jednego dialogu wybiera się jeden język. Głosy oznaczone ★ potrafią czytać także inne języki, więc są najlepszym wyborem do tekstu mieszanego. Najpierw wypróbuj krótką linijkę: fraza w innym języku wewnątrz zdania wypada lepiej z tymi głosami niż z pozostałymi.
Czy mogę dostać każdą kwestię jako osobny plik?
Nie. Dostajesz jeden MP3 z całą rozmową. Żeby edytować każdą kwestię osobno, twórz je po kolei na stronie zamiany tekstu na MP3 i złóż je w edytorze audio lub wideo.
Czy dwie postacie mogą mieć ten sam głos?
Tak, menu tego nie blokują. To przydatne przy rolach drugoplanowych, takich jak przechodzień czy kelner, którzy odzywają się tylko raz. Przy głównych postaciach różne głosy bardzo ułatwiają śledzenie rozmowy, zwłaszcza gdy słuchacze nie widzą na ekranie żadnych imion.
Czy mogę dostać napisy do dialogu?
Tak. Razem z MP3 możesz pobrać pliki SRT i VTT, już zsynchronizowane z rozmową. Pierwszy wiersz każdej kwestii zaczyna się od imienia postaci, więc widzowie zawsze wiedzą, kto mówi, a w dowolnym edytorze tekstu możesz je usunąć.
Czy mogę zrobić rozmowę w stylu podcastu?
Tak, krótką. Napisz wymianę zdań wiersz po wierszu, daj każdemu prowadzącemu głos i pobierz całość jako jeden plik MP3. Dialog mieści do 5000 znaków, więc dłuższy odcinek łatwiej zrobić w częściach, tymi samymi głosami.