Diyalog nasıl yazılır
Her konuşma ayrı bir satıra yazılır: önce kişinin adı, sonra iki nokta ve söylediği şey. Siz yazarken SaveMeTools karakterleri bulur ve her birine bir ses menüsü verir.
- Ayşe: Merhaba, nasılsın?
- Burak: Çok iyiyim, teşekkürler! Sen nasılsın?
Diyalog nasıl oluşturulur
- Her satıra bir konuşma yazın: Ad: söylediği söz. Biçimi görmek için Örnek dene düğmesine basın.
- Dili seçin. Metninizdeki her karakter için bir ses menüsü görünür.
- Her biri için farklı bir ses seçin, ardından isterseniz hızı ve perdeyi ayarlayın.
- Ses oluştur düğmesine basın, konuşmayı dinleyin ve dosyaları indirin.
Sınırlar
- Bir diyalogda en fazla 6 karakter.
- En fazla 100 satır ve isimler dahil kutunun tamamında 5.000 karakter.
- Diyalog başına tek dil, Dil menüsünden seçilir. Her karakter o dilin herhangi bir sesini kullanabilir.
Ne elde edersiniz
Tüm konuşmayı sırasıyla içeren tek bir MP3 ve her konuşmanın ilk satırında kimin konuştuğunu gösteren SRT ve VTT altyazıları. Burada her şeyde olduğu gibi hiçbir şey kaydedilmez: sayfadan ayrılmadan önce dosyayı indirin.
Diyaloglar nerede işe yarar
- Dil dersleri: iki ya da üç kişiyle, daha yavaş hızda dinleme alıştırmaları.
- Video senaryoları: uzun bir anlatımı bölmek için tek sunucu yerine iki sunucu.
- Reklamlar ve telefon menüleri: profesyonellerle kayıt yapmadan önce denenen bir müşteri ve bir temsilci.
- Eğitim: satış veya müşteri hizmetleri için simüle edilmiş konuşmalar.
Doğal konuşmalar için ipuçları
- Konuşmaları kısa tutun. İnsanlar birbirinin sözünü keser; gerçek sohbetlerde uzun paragraflar nadiren olur.
- Zıt sesler seçin. Bir kadın ve bir erkek sesi ya da birbirinden çok farklı iki ses, kimin konuştuğunu anlamayı kolaylaştırır.
- İnsanların konuştuğu gibi yazın. Günlük kısaltmalar, kısa cevaplar ve küçük tepkiler işe yarar.
- Semboller: metninizde Markdown veya emoji varsa, örneğin **, # ya da 😀, ses bunları sesli okuyabileceği için kaldırmadan önce size soracağız.
Diyalogda hız ve ton
Hız ve ton ayarları konuşmadaki herkese aynı anda uygulanır; yani tek bir kişiyi ayırmak yerine bütün sahnenin havasını belirler.
- Sahnenin temposu: -10% ile -20% arası bir dil dersine, normal hız ise bir reklama veya videoya uygundur.
- Kişileri ayırt etmek: tonu değiştirmek yerine her kişi için farklı bir ses seçin.
- Deneme: önce birkaç satır deneyin. Uzun diyalogların oluşturulması daha uzun sürer, bu yüzden tüm senaryoyu oluşturmadan önce doğru tempoyu bulmaya değer.
Sık sorulan sorular
Bir diyalogda kaç kişi konuşabilir?
En fazla 6 karakter; en fazla 100 satır ve 5,000 karakterlik metinle. Senaryonuzda daha fazla kişi varsa iki ikincil karakter bir sesi paylaşabilir ya da diyaloğu aynı seslerle iki parça hâlinde oluşturup bir ses düzenleyicide birleştirebilirsiniz.
Bir satır hakkında neden hata aldım?
Her satırda Ana: Merhaba! örneğindeki gibi bir ad, iki nokta ve bir konuşma olmalıdır. Mesaj hangi satırı düzeltmeniz gerektiğini söyler. Boş satırlar yok sayılır, bu yüzden senaryonuzu düzenlemek için kullanabilirsiniz. Uzun bir konuşma, satır sonu olmadan tek satırda kalmalıdır.
İki karakter farklı dillerde konuşabilir mi?
Diyalog başına tek bir dil seçilir. ★ ile işaretli sesler başka dilleri de okuyabilir, bu yüzden karışık metinler için en iyi seçenektir. Önce kısa bir satır deneyin: bir cümle içindeki başka dilden bir ifade, bu seslerle diğerlerinden daha iyi çalışır.
Her konuşmayı ayrı bir dosya olarak alabilir miyim?
Hayır. Tüm konuşmayı içeren tek bir MP3 alırsınız. Her konuşmayı ayrı düzenlemek için bunları metinden MP3'e sayfasında tek tek oluşturun ve ses ya da video düzenleyicinizde bir araya getirin.
İki karakter aynı sese sahip olabilir mi?
Evet, menüler buna engel olmaz. Yalnızca bir kez konuşan bir yoldan geçen ya da garson gibi küçük roller için işe yarar. Ana karakterler için farklı sesler, özellikle dinleyiciler ekranda isim göremiyorsa, konuşmayı takip etmeyi çok kolaylaştırır.
Bir diyalog için altyazı alabilir miyim?
Evet. MP3 ile birlikte konuşmaya göre zamanlanmış SRT ve VTT dosyalarını indirebilirsiniz. Her konuşmanın ilk satırı karakterin adıyla başlar; böylece izleyiciler kimin konuştuğunu hep bilir ve bunu herhangi bir metin düzenleyicide silebilirsiniz.
Podcast tarzı bir konuşma yapabilir miyim?
Evet, kısa bir tane için. Konuşmayı satır satır yazın, her sunucuya bir ses verin ve hepsini tek bir MP3 olarak indirin. Bir diyalog en fazla 5.000 karakter alır; daha uzun bir bölümü aynı seslerle parça parça yapmak daha kolaydır.