Cuenta una historia con un reparto completo
Una historia leída por una sola voz puede resultar monótona. Con una voz para cada personaje, quien escucha siempre sabe quién habla. Escribe tu guion con una intervención por línea, con el formato Nombre: lo que dice, y elige una voz para cada nombre. El narrador es un personaje como cualquier otro: basta con empezar la línea con Narrador:.
Cómo dar una voz a cada personaje
- Escribe tu guion con una intervención por línea: Narrador: Aquella noche llovía. Pulsa Usar un ejemplo para verlo.
- Elige el idioma. Cada nombre que hayas usado tiene su propio menú de voz.
- Prueba voces que encajen con cada papel: la edad, el tono y la energía importan más que el nombre.
- Pulsa Generar audio y descarga el MP3, con los subtítulos si los necesitas.
Sirve para
- Versiones en audio de cuentos y relatos infantiles.
- Animáticas y primeros montajes de animaciones, antes de grabar con actores.
- Prototipos de videojuegos, para oír cómo suenan las líneas en contexto.
- Radioteatro y pódcast de ficción, para practicar o por diversión.
- Práctica de lectura: los alumnos siguen el texto mientras habla cada personaje.
Cómo elegir el reparto
- Empieza por el narrador. Es la voz que más se va a oír, así que elige una tranquila y clara.
- Diferencia a los personajes. Las voces demasiado parecidas son difíciles de seguir sin imagen.
- Escucha primero una escena corta. Prueba unas cuantas líneas con cada voz antes de generar todo el guion.
- Usa la velocidad y el tono con cuidado. Se aplican a todo el audio: si un personaje tiene que sonar muy distinto, mejor prueba con otra voz.
Límites que conviene conocer
Cada historia puede tener hasta 6 personajes, 100 líneas y 5000 caracteres en total, o unos cinco minutos de audio. Las historias más largas se pueden dividir en capítulos, con las mismas voces. Estas voces están hechas para una dicción clara, no para actuar: no gritan, susurran ni lloran a demanda. La lista de voces muestra todas las opciones por idioma.
Cuidado con las personas reales
No uses estas voces para hacer creer que una persona real dijo algo. Al publicar, deja claro que las voces son generadas y revisa los términos de Microsoft antes de cualquier uso comercial, ya que las voces son suyas.
¿Puede un personaje tener otra velocidad o tono?
No dentro de un mismo audio: la velocidad y el tono se aplican a todo el reparto. Si un personaje necesita sonar muy distinto, tienes dos opciones.
- Elige otra voz. Es lo más sencillo y suele sonar mejor que un cambio grande de tono.
- Genera ese personaje por separado. Crea sus líneas en la página de texto a MP3, con sus propios ajustes, y une las partes en un editor de audio o de vídeo.
Preguntas frecuentes
¿Puedo crear una voz personalizada para mi personaje?
No. SaveMeTools solo ofrece las voces de la lista, y no clona ni diseña voces. Lo que sí puedes hacer es explorar: la lista de voces describe el estilo de cada voz, como cálida, amable o segura, para que sea más fácil encontrar la que encaje.
¿El narrador cuenta como personaje?
Sí. El narrador es uno de los 6, así que te quedan 5 más. Escribe el nombre igual en todas las líneas, porque cada escritura distinta cuenta como un personaje nuevo y ocupa uno de los lugares.
¿Los subtítulos muestran quién habla?
Sí. En los archivos SRT y VTT, la primera línea de cada intervención empieza con el nombre del personaje. Eso ayuda en videos con varias voces. Si prefieres no mostrar los nombres, puedes borrarlos en cualquier editor de texto sin cambiar los tiempos.
¿Puedo hacer que un personaje suene como un niño o una persona mayor?
Algunos idiomas tienen voces con un sonido más joven, y puedes consultarlas en la lista de voces. Subir o bajar el tono se aplica a todos los personajes a la vez, así que es mejor elegir por la voz que depender de ese ajuste.
¿Cómo elijo voces que suenen distintas entre sí?
Mezcla voces masculinas y femeninas, y usa estilos distintos para los papeles principales. Genera una escena corta, con solo unas líneas, antes de hacer todo el guion: lleva segundos y te enseña si dos personajes suenan demasiado parecido.
¿Puedo usar el nombre de un personaje famoso?
Puedes escribir cualquier nombre en el guion, ya que las voces solo leen el texto. Pero no imitan a nadie: el nombre solo sirve de etiqueta en el menú y en los subtítulos. En proyectos públicos o comerciales, recuerda que los personajes famosos suelen estar protegidos por derechos de autor.