Todas as vozes, por idioma

Todas as vozes disponíveis no SaveMeTools. Clique em um nome para abrir a ferramenta com aquela voz selecionada. As marcadas com ★ são as mais novas e naturais.

Todas as vozes, por idioma

Como escolher

Comece pelo idioma e pelo sotaque do seu público e teste duas ou três vozes com o mesmo parágrafo. As palavras em inglês ao lado de algumas vozes, como Friendly (amigável) ou Warm (calorosa), dão uma ideia da personalidade delas.

africâner (África do Sul)

  • Adri · feminina · Friendly, Positive
  • Willem · masculina · Friendly, Positive

albanês (Albânia)

  • Anila · feminina · Friendly, Positive
  • Ilir · masculina · Friendly, Positive

alemão (Alemanha)

  • ★ Florian · masculina · Friendly, Positive
  • ★ Seraphina · feminina · Friendly, Positive
  • Amala · feminina · Friendly, Positive
  • Conrad · masculina · Friendly, Positive
  • Katja · feminina · Friendly, Positive
  • Killian · masculina · Friendly, Positive

alemão (Áustria)

  • Ingrid · feminina · Friendly, Positive
  • Jonas · masculina · Friendly, Positive

alto alemão (Suíça)

  • Jan · masculina · Friendly, Positive
  • Leni · feminina · Friendly, Positive

amárico (Etiópia)

  • Ameha · masculina · Friendly, Positive
  • Mekdes · feminina · Friendly, Positive

árabe (Arábia Saudita)

  • Hamed · masculina · Friendly, Positive
  • Zariyah · feminina · Friendly, Positive

árabe (Argélia)

  • Amina · feminina · Friendly, Positive
  • Ismael · masculina · Friendly, Positive

árabe (Barein)

  • Ali · masculina · Friendly, Positive
  • Laila · feminina · Friendly, Positive

árabe (Catar)

  • Amal · feminina · Friendly, Positive
  • Moaz · masculina · Friendly, Positive

árabe (Egito)

  • Salma · feminina · Friendly, Positive
  • Shakir · masculina · Friendly, Positive

árabe (Emirados Árabes Unidos)

  • Fatima · feminina · Friendly, Positive
  • Hamdan · masculina · Friendly, Positive

árabe (Iêmen)

  • Maryam · feminina · Friendly, Positive
  • Saleh · masculina · Friendly, Positive

árabe (Iraque)

  • Bassel · masculina · Friendly, Positive
  • Rana · feminina · Friendly, Positive

árabe (Jordânia)

  • Sana · feminina · Friendly, Positive
  • Taim · masculina · Friendly, Positive

árabe (Kuwait)

  • Fahed · masculina · Friendly, Positive
  • Noura · feminina · Friendly, Positive

árabe (Líbano)

  • Layla · feminina · Friendly, Positive
  • Rami · masculina · Friendly, Positive

árabe (Líbia)

  • Iman · feminina · Friendly, Positive
  • Omar · masculina · Friendly, Positive

árabe (Marrocos)

  • Jamal · masculina · Friendly, Positive
  • Mouna · feminina · Friendly, Positive

árabe (Omã)

  • Abdullah · masculina · Friendly, Positive
  • Aysha · feminina · Friendly, Positive

árabe (Síria)

  • Amany · feminina · Friendly, Positive
  • Laith · masculina · Friendly, Positive

árabe (Tunísia)

  • Hedi · masculina · Friendly, Positive
  • Reem · feminina · Friendly, Positive

azerbaijano (Azerbaijão)

  • Babek · masculina · Friendly, Positive
  • Banu · feminina · Friendly, Positive

bengali (Bangladesh)

  • Nabanita · feminina · Friendly, Positive
  • Pradeep · masculina · Friendly, Positive

bengali (Índia)

  • Bashkar · masculina · Friendly, Positive
  • Tanishaa · feminina · Friendly, Positive

birmanês (Mianmar [Birmânia])

  • Nilar · feminina · Friendly, Positive
  • Thiha · masculina · Friendly, Positive

bokmål norueguês (Noruega)

  • Finn · masculina · Friendly, Positive
  • Pernille · feminina · Friendly, Positive

bósnio (Bósnia e Herzegovina)

  • Goran · masculina · Friendly, Positive
  • Vesna · feminina · Friendly, Positive

búlgaro (Bulgária)

  • Borislav · masculina · Friendly, Positive
  • Kalina · feminina · Friendly, Positive

canarim (Índia)

  • Gagan · masculina · Friendly, Positive
  • Sapna · feminina · Friendly, Positive

catalão (Espanha)

  • Enric · masculina · Friendly, Positive
  • Joana · feminina · Friendly, Positive

cazaque (Cazaquistão)

  • Aigul · feminina · Friendly, Positive
  • Daulet · masculina · Friendly, Positive

chinês (China, LIAONING)

chinês (China, SHAANXI)

chinês (China)

  • Xiaoxiao · feminina · Warm
  • Xiaoyi · feminina · Lively
  • Yunjian · masculina · Passion
  • Yunxi · masculina · Lively, Sunshine
  • Yunxia · masculina · Cute
  • Yunyang · masculina · Professional, Reliable

chinês (Hong Kong, RAE da China)

  • HiuGaai · feminina · Friendly, Positive
  • HiuMaan · feminina · Friendly, Positive
  • WanLung · masculina · Friendly, Positive

chinês (Taiwan)

  • HsiaoChen · feminina · Friendly, Positive
  • HsiaoYu · feminina · Friendly, Positive
  • YunJhe · masculina · Friendly, Positive

cingalês (Sri Lanka)

  • Sameera · masculina · Friendly, Positive
  • Thilini · feminina · Friendly, Positive

coreano (Coreia do Sul)

  • ★ Hyunsu · masculina · Friendly, Positive
  • InJoon · masculina · Friendly, Positive
  • SunHi · feminina · Friendly, Positive

croata (Croácia)

  • Gabrijela · feminina · Friendly, Positive
  • Srecko · masculina · Friendly, Positive

dinamarquês (Dinamarca)

  • Christel · feminina · Friendly, Positive
  • Jeppe · masculina · Friendly, Positive

eslovaco (Eslováquia)

  • Lukas · masculina · Friendly, Positive
  • Viktoria · feminina · Friendly, Positive

esloveno (Eslovênia)

  • Petra · feminina · Friendly, Positive
  • Rok · masculina · Friendly, Positive

espanhol (Argentina)

  • Elena · feminina · Friendly, Positive
  • Tomas · masculina · Friendly, Positive

espanhol (Bolívia)

  • Marcelo · masculina · Friendly, Positive
  • Sofia · feminina · Friendly, Positive

espanhol (Chile)

  • Catalina · feminina · Friendly, Positive
  • Lorenzo · masculina · Friendly, Positive

espanhol (Colômbia)

  • Gonzalo · masculina · Friendly, Positive
  • Salome · feminina · Friendly, Positive

espanhol (Costa Rica)

  • Juan · masculina · Friendly, Positive
  • Maria · feminina · Friendly, Positive

espanhol (Cuba)

  • Belkys · feminina · Friendly, Positive
  • Manuel · masculina · Friendly, Positive

espanhol (El Salvador)

  • Lorena · feminina · Friendly, Positive
  • Rodrigo · masculina · Friendly, Positive

espanhol (Equador)

  • Andrea · feminina · Friendly, Positive
  • Luis · masculina · Friendly, Positive

espanhol (Espanha)

  • Alvaro · masculina · Friendly, Positive
  • Elvira · feminina · Friendly, Positive
  • Ximena · feminina · Friendly, Positive

espanhol (Estados Unidos)

  • Alonso · masculina · Friendly, Positive
  • Paloma · feminina · Friendly, Positive

espanhol (Guatemala)

  • Andres · masculina · Friendly, Positive
  • Marta · feminina · Friendly, Positive

espanhol (Guiné Equatorial)

  • Javier · masculina · Friendly, Positive
  • Teresa · feminina · Friendly, Positive

espanhol (Honduras)

  • Carlos · masculina · Friendly, Positive
  • Karla · feminina · Friendly, Positive

espanhol (México)

  • Dalia · feminina · Friendly, Positive
  • Jorge · masculina · Friendly, Positive

espanhol (Nicarágua)

  • Federico · masculina · Friendly, Positive
  • Yolanda · feminina · Friendly, Positive

espanhol (Panamá)

  • Margarita · feminina · Friendly, Positive
  • Roberto · masculina · Friendly, Positive

espanhol (Paraguai)

  • Mario · masculina · Friendly, Positive
  • Tania · feminina · Friendly, Positive

espanhol (Peru)

  • Alex · masculina · Friendly, Positive
  • Camila · feminina · Friendly, Positive

espanhol (Porto Rico)

  • Karina · feminina · Friendly, Positive
  • Victor · masculina · Friendly, Positive

espanhol (República Dominicana)

  • Emilio · masculina · Friendly, Positive
  • Ramona · feminina · Friendly, Positive

espanhol (Uruguai)

  • Mateo · masculina · Friendly, Positive
  • Valentina · feminina · Friendly, Positive

espanhol (Venezuela)

  • Paola · feminina · Friendly, Positive
  • Sebastian · masculina · Friendly, Positive

estoniano (Estônia)

  • Anu · feminina · Friendly, Positive
  • Kert · masculina · Friendly, Positive

filipino (Filipinas)

  • Angelo · masculina · Friendly, Positive
  • Blessica · feminina · Friendly, Positive

finlandês (Finlândia)

  • Harri · masculina · Friendly, Positive
  • Noora · feminina · Friendly, Positive

flamengo

  • Arnaud · masculina · Friendly, Positive
  • Dena · feminina · Friendly, Positive

francês (Bélgica)

  • Charline · feminina · Friendly, Positive
  • Gerard · masculina · Friendly, Positive

francês (Canadá)

  • Antoine · masculina · Friendly, Positive
  • Jean · masculina · Friendly, Positive
  • Sylvie · feminina · Friendly, Positive
  • Thierry · masculina · Friendly, Positive

francês (França)

  • ★ Remy · masculina · Friendly, Positive
  • ★ Vivienne · feminina · Friendly, Positive
  • Denise · feminina · Friendly, Positive
  • Eloise · feminina · Friendly, Positive
  • Henri · masculina · Friendly, Positive

francês (Suíça)

  • Ariane · feminina · Friendly, Positive
  • Fabrice · masculina · Friendly, Positive

galego (Espanha)

  • Roi · masculina · Friendly, Positive
  • Sabela · feminina · Friendly, Positive

galês (Reino Unido)

  • Aled · masculina · Friendly, Positive
  • Nia · feminina · Friendly, Positive

georgiano (Geórgia)

  • Eka · feminina · Friendly, Positive
  • Giorgi · masculina · Friendly, Positive

grego (Grécia)

  • Nestoras · masculina · Friendly, Positive

guzerate (Índia)

  • Dhwani · feminina · Friendly, Positive
  • Niranjan · masculina · Friendly, Positive

hebraico (Israel)

  • Avri · masculina · Friendly, Positive
  • Hila · feminina · Friendly, Positive

hindi (Índia)

  • Madhur · masculina · Friendly, Positive
  • Swara · feminina · Friendly, Positive

holandês (Países Baixos)

  • Colette · feminina · Friendly, Positive
  • Fenna · feminina · Friendly, Positive
  • Maarten · masculina · Friendly, Positive

húngaro (Hungria)

  • Noemi · feminina · Friendly, Positive
  • Tamas · masculina · Friendly, Positive

indonésio (Indonésia)

  • Ardi · masculina · Friendly, Positive
  • Gadis · feminina · Friendly, Positive

inglês (África do Sul)

  • Leah · feminina · Friendly, Positive
  • Luke · masculina · Friendly, Positive

inglês (Austrália)

inglês (Canadá)

  • Clara · feminina · Friendly, Positive
  • Liam · masculina · Friendly, Positive

inglês (Estados Unidos)

  • ★ Andrew · masculina · Warm, Confident
  • ★ Ava · feminina · Expressive, Caring
  • ★ Brian · masculina · Approachable, Casual
  • ★ Emma · feminina · Cheerful, Clear
  • Ana · feminina · Cute
  • Andrew · masculina · Warm, Confident
  • Aria · feminina · Positive, Confident
  • Ava · feminina · Expressive, Caring
  • Brian · masculina · Approachable, Casual
  • Christopher · masculina · Reliable, Authority
  • Emma · feminina · Cheerful, Clear
  • Eric · masculina · Rational
  • Guy · masculina · Passion
  • Jenny · feminina · Friendly, Considerate
  • Michelle · feminina · Friendly, Pleasant
  • Roger · masculina · Lively
  • Steffan · masculina · Rational

inglês (Filipinas)

  • James · masculina · Friendly, Positive
  • Rosa · feminina · Friendly, Positive

inglês (Hong Kong, RAE da China)

  • Sam · masculina · Friendly, Positive
  • Yan · feminina · Friendly, Positive

inglês (Índia)

inglês (Irlanda)

  • Connor · masculina · Friendly, Positive
  • Emily · feminina · Friendly, Positive

inglês (Nigéria)

  • Abeo · masculina · Friendly, Positive
  • Ezinne · feminina · Friendly, Positive

inglês (Nova Zelândia)

  • Mitchell · masculina · Friendly, Positive
  • Molly · feminina · Friendly, Positive

inglês (Quênia)

  • Asilia · feminina · Friendly, Positive
  • Chilemba · masculina · Friendly, Positive

inglês (Reino Unido)

  • Libby · feminina · Friendly, Positive
  • Maisie · feminina · Friendly, Positive
  • Ryan · masculina · Friendly, Positive
  • Sonia · feminina · Friendly, Positive
  • Thomas · masculina · Friendly, Positive

inglês (Singapura)

  • Luna · feminina · Friendly, Positive
  • Wayne · masculina · Friendly, Positive

inglês (Tanzânia)

  • Elimu · masculina · Friendly, Positive
  • Imani · feminina · Friendly, Positive

inuktitut (escrita silábica unificada dos aborígenes canadenses, Canadá)

inuktitut (latim, Canadá)

irlandês (Irlanda)

  • Colm · masculina · Friendly, Positive
  • Orla · feminina · Friendly, Positive

islandês (Islândia)

  • Gudrun · feminina · Friendly, Positive
  • Gunnar · masculina · Friendly, Positive

italiano (Itália)

  • ★ Giuseppe · masculina · Friendly, Positive
  • Diego · masculina · Friendly, Positive
  • Elsa · feminina · Friendly, Positive
  • Isabella · feminina · Friendly, Positive

japonês (Japão)

  • Keita · masculina · Friendly, Positive
  • Nanami · feminina · Friendly, Positive

javanês (Indonésia)

  • Dimas · masculina · Friendly, Positive
  • Siti · feminina · Friendly, Positive

khmer (Camboja)

  • Piseth · masculina · Friendly, Positive
  • Sreymom · feminina · Friendly, Positive

laosiano (Laos)

letão (Letônia)

  • Everita · feminina · Friendly, Positive
  • Nils · masculina · Friendly, Positive

lituano (Lituânia)

  • Leonas · masculina · Friendly, Positive
  • Ona · feminina · Friendly, Positive

macedônio (Macedônia do Norte)

  • Aleksandar · masculina · Friendly, Positive
  • Marija · feminina · Friendly, Positive

malaiala (Índia)

  • Midhun · masculina · Friendly, Positive
  • Sobhana · feminina · Friendly, Positive

malaio (Malásia)

  • Osman · masculina · Friendly, Positive
  • Yasmin · feminina · Friendly, Positive

maltês (Malta)

  • Grace · feminina · Friendly, Positive
  • Joseph · masculina · Friendly, Positive

marati (Índia)

  • Aarohi · feminina · Friendly, Positive
  • Manohar · masculina · Friendly, Positive

mongol (Mongólia)

  • Bataa · masculina · Friendly, Positive
  • Yesui · feminina · Friendly, Positive

nepalês (Nepal)

  • Hemkala · feminina · Friendly, Positive
  • Sagar · masculina · Friendly, Positive

pashto (Afeganistão)

  • GulNawaz · masculina · Friendly, Positive
  • Latifa · feminina · Friendly, Positive

persa (Irã)

  • Dilara · feminina · Friendly, Positive
  • Farid · masculina · Friendly, Positive

polonês (Polônia)

  • Marek · masculina · Friendly, Positive
  • Zofia · feminina · Friendly, Positive

português (Brasil)

português (Portugal)

  • Duarte · masculina · Friendly, Positive
  • Raquel · feminina · Friendly, Positive

romeno (Romênia)

  • Alina · feminina · Friendly, Positive
  • Emil · masculina · Friendly, Positive

russo (Rússia)

  • Svetlana · feminina · Friendly, Positive

sérvio (Sérvia)

  • Nicholas · masculina · Friendly, Positive
  • Sophie · feminina · Friendly, Positive

somali (Somália)

  • Muuse · masculina · Friendly, Positive
  • Ubax · feminina · Friendly, Positive

suaíli (Quênia)

  • Rafiki · masculina · Friendly, Positive
  • Zuri · feminina · Friendly, Positive

suaíli (Tanzânia)

  • Daudi · masculina · Friendly, Positive
  • Rehema · feminina · Friendly, Positive

sueco (Suécia)

  • Mattias · masculina · Friendly, Positive
  • Sofie · feminina · Friendly, Positive

sundanês (Indonésia)

  • Jajang · masculina · Friendly, Positive
  • Tuti · feminina · Friendly, Positive

tailandês (Tailândia)

  • Niwat · masculina · Friendly, Positive
  • Premwadee · feminina · Friendly, Positive

tâmil (Índia)

  • Pallavi · feminina · Friendly, Positive
  • Valluvar · masculina · Friendly, Positive

tâmil (Malásia)

  • Kani · feminina · Friendly, Positive
  • Surya · masculina · Friendly, Positive

tâmil (Singapura)

  • Anbu · masculina · Friendly, Positive
  • Venba · feminina · Friendly, Positive

tâmil (Sri Lanka)

  • Kumar · masculina · Friendly, Positive
  • Saranya · feminina · Friendly, Positive

tcheco (Tchéquia)

  • Antonin · masculina · Friendly, Positive
  • Vlasta · feminina · Friendly, Positive

télugo (Índia)

  • Mohan · masculina · Friendly, Positive
  • Shruti · feminina · Friendly, Positive

turco (Turquia)

  • Ahmet · masculina · Friendly, Positive
  • Emel · feminina · Friendly, Positive

ucraniano (Ucrânia)

  • Ostap · masculina · Friendly, Positive
  • Polina · feminina · Friendly, Positive

urdu (Índia)

  • Gul · feminina · Friendly, Positive
  • Salman · masculina · Friendly, Positive

urdu (Paquistão)

  • Asad · masculina · Friendly, Positive
  • Uzma · feminina · Friendly, Positive

uzbeque (Uzbequistão)

  • Madina · feminina · Friendly, Positive
  • Sardor · masculina · Friendly, Positive

vietnamita (Vietnã)

  • HoaiMy · feminina · Friendly, Positive
  • NamMinh · masculina · Friendly, Positive

zulu (África do Sul)

  • Thando · feminina · Friendly, Positive
  • Themba · masculina · Friendly, Positive

Perguntas frequentes

Com que frequência a lista muda?

Ela é mantida pela Microsoft, que adiciona e retira vozes de tempos em tempos. Hoje são mais de 300 vozes em mais de 70 idiomas. Esta página é um retrato do momento que nós atualizamos, e a ferramenta sempre mostra a lista atual.

Posso usar a minha própria voz?

Não. O SaveMeTools só oferece as vozes desta lista e não clona vozes. Isso também significa que ninguém pode usar a sua voz aqui sem você saber. Se você precisa de uma voz personalizada, isso exige um serviço pago feito para isso e o consentimento de quem fala.

Como experimento uma voz?

Clique no nome dela. A ferramenta de texto para voz abre com essa voz já selecionada. Cole o seu texto ou toque em Usar um exemplo e depois gere o áudio. Use o mesmo parágrafo com cada voz para facilitar a comparação.

O que significa a estrela ao lado de um nome?

As vozes marcadas com ★ são as mais novas e mais naturais, conhecidas como Multilingual. Além do próprio idioma, elas conseguem ler textos em outros idiomas. Por isso também aparecem em um grupo próprio no menu da ferramenta, qualquer que seja o idioma escolhido.

O que significam palavras como Friendly ou Warm?

Elas descrevem o caráter da voz, conforme informado pelo fabricante, para ajudar na escolha. Não são configurações que você possa mudar. Uma voz descrita como simpática pode servir para uma saudação, e uma mais calma, para um audiolivro, mas os seus próprios ouvidos são o melhor guia.

Por que alguns idiomas têm tão poucas vozes?

Depende do que a Microsoft oferece, e costumam ser duas por região nos idiomas menos comuns. O inglês, por exemplo, tem muitas por causa dos vários sotaques regionais. Se o seu idioma tem poucas, as vozes ★ leem outros idiomas, então também podem valer um teste.

Esta página foi útil?